TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROAD AHEAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- The Road Ahead: Adieu to MRC, Welcome CIHR
1, record 1, English, The%20Road%20Ahead%3A%20Adieu%20to%20MRC%2C%20Welcome%20CIHR
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Medical Research Council, advice to the governing council of the Canadian Institutes of Health Research, Ottawa, 2000, 12 pages. 1, record 1, English, - The%20Road%20Ahead%3A%20Adieu%20to%20MRC%2C%20Welcome%20CIHR
Record 1, Key term(s)
- The Road Ahead
- The Road Ahead : Adieu to Medical Research Council, Welcome Canadian Institutes of Health Research
- Adieu to Medical Research Council, Welcome Canadian Institutes of Health Resear
- Adieu to MRC, Welcome CIHR
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Le chemin à parcourir : adieu au CRM, bienvenue à IRSC
1, record 1, French, Le%20chemin%20%C3%A0%20parcourir%20%3A%20adieu%20au%20CRM%2C%20bienvenue%20%C3%A0%20IRSC
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conseil de recherches médicales du Canada, avis au conseil d'administration, Instituts de recherche en santé du Canada, Ottawa, 2000, 12 pages. 1, record 1, French, - Le%20chemin%20%C3%A0%20parcourir%20%3A%20adieu%20au%20CRM%2C%20bienvenue%20%C3%A0%20IRSC
Record 1, Key term(s)
- Le chemin à parcourir
- Le chemin à parcourir : adieu au Conseil de recherches médicales du Canada, bienvenue à Instituts de recherche en santé du Canada
- Adieu au Conseil de recherches médicales du Canada, bienvenue à Instituts de recherche en santé du Canada
- Adieu au CRM, bienvenue à IRSC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- Excellence in Modern Management: The Road Ahead 1, record 2, English, Excellence%20in%20Modern%20Management%3A%20The%20Road%20Ahead
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Excellence in Modern Management
- The Road Ahead
- Excellence in Modern Management - The Road Ahead
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- Excellence dans la gestion moderne : Tracer la voie
1, record 2, French, Excellence%20dans%20la%20gestion%20moderne%20%3A%20Tracer%20la%20voie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thème du Forum de la gestion des Services ministériels. 1, record 2, French, - Excellence%20dans%20la%20gestion%20moderne%20%3A%20Tracer%20la%20voie
Record 2, Key term(s)
- Excellence dans la gestion moderne
- Excellence dans la gestion moderne - Tracer la voie
- Tracer la voie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- The Road Ahead 1, record 3, English, The%20Road%20Ahead
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Options d'avenir
1, record 3, French, Options%20d%27avenir
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Volet d'Apprentichoix. Information et outils interactifs visant à appuyer la prise de décisions éclairées en matière de formation. 2, record 3, French, - Options%20d%27avenir
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ApprentiCan Interactif. 3, record 3, French, - Options%20d%27avenir
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Direction de l'apprentissage et de l'alphabétisation, Développement des ressources humaines Canada. 3, record 3, French, - Options%20d%27avenir
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: