TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROCKWEED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
- Commercial Fishing
- Algae
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- rockweed
1, record 1, English, rockweed
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wrack 2, record 1, English, wrack
correct, see observation
- popping wrack 3, record 1, English, popping%20wrack
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Olive green to yellow green [alga which] can reach up to 50 cm high [and be] found on rocks in the middle and lower intertidal zone, also in upper mid littoral zone. 4, record 1, English, - rockweed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wrack and rockweed: trade names recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 5, record 1, English, - rockweed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
- Pêche commerciale
- Algues
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- fucus bifide
1, record 1, French, fucus%20bifide
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les appellations «goémon» ou «varech» sont largement utilisées pour désigner l'ensemble des algues récoltées sur le littoral (extraction de l'iode, engrais). Cet ensemble est constitué d'un mélange comprenant majoritairement (90 %) les algues des genres Fucus et Laminaria. 1, record 1, French, - fucus%20bifide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fucus bifide : nom commercial normalisé par l'OLF et le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 2, record 1, French, - fucus%20bifide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Algae
Record 2, Main entry term, English
- fucus
1, record 2, English, fucus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rockweed 2, record 2, English, rockweed
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of a genus (Fucus, order Fucales) of brown algae with a flattened and forking plant body that bears swollen bladders. 2, record 2, English, - fucus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Algues
Record 2, Main entry term, French
- fucus
1, record 2, French, fucus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Algue brune (phéophycées) de la famille des fucacées, constituant la plus grande partie de ce qu'on nomme communément goémon et improprement varech. 2, record 2, French, - fucus
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Algas
Record 2, Main entry term, Spanish
- fuco
1, record 2, Spanish, fuco
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Alga parda de ramificación dicótoma abundante en las costas, que se utiliza industrialmente para la obtención de agaragar y yodo. 2, record 2, Spanish, - fuco
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: