TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ROSA [4 records]

Record 1 2017-03-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
Key term(s)
  • système ROSA

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-04-27

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
CONT

Wild shrubby ancestor of all roses. Shrub roses flower later than many other shrubs and the blooms last longer, they make effective hedge plants and ornamentals because of their hardiness. They require very little attention other than removing dead or old wood, they are not troubled by pest and diseases to the same extent as other garden roses.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Les rosiers se trouvent à l'état sauvage uniquement dans l'hémisphère Nord. À travers les périodes géologiques, de nombreuses espèces arbustives ou sarmenteuses sont apparues... Aujourd'hui les botanistes reconnaissent environ 250 espèces distinctes, ainsi que de très nombreuses variétés naturelles.

Key term(s)
  • rosier arbustif

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-02-01

English

Subject field(s)
  • Geographical Names

French

Domaine(s)
  • Noms géographiques
OBS

Nouvelle zone d'étude englobant certaines parties de l'Ohio, du Michigan et du sud de l'Ontario.

OBS

Sans titre officiel en français.

OBS

Source : Marjorie Shepherd (cliente), Service de l'environnement atmosphérique, Downsview.

Spanish

Save record 3

Record 4 1989-01-23

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Il s'agit d'une étude qui a été faite à la suite de la parution du livre blanc.

OBS

Consultation avec Mme D. Reid du bureau du Chef-Services d'examen au QGDN.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: