TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ROULETTING EN ARCS [1 record]

Record 1 1985-10-01

English

Subject field(s)
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
OBS

scalloped roulette: A roulette in which the cutting blades are in the form of tiny arcs. All blades face the same way and are set in line so that the roulette is a series of concave arcs on one stamp and convex arcs on the adjoining stamp ...

OBS

... it [rouletting] is further differentiated by the pattern of the cutting: serpentine, scalloped (or "en arcs"), saw-toothed (or "en scie"), straight-line (or "en ligne"), etc.

French

Domaine(s)
  • Timbres et oblitération
CONT

[...] Les perçages en arcs, en zigzag, en serpentin et en dents de scie, que la désignation suffit à expliquer [...] donnent à certains timbres un aspect spectaculaire [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: