TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUND TRIP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Boring and Drilling (Mines)
- Geological Research and Exploration
Record 1, Main entry term, English
- round trip
1, record 1, English, round%20trip
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- round-trip operation 2, record 1, English, round%2Dtrip%20operation
correct
- tripping the pipe 3, record 1, English, tripping%20the%20pipe
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of pulling the drill string from a borehole, performing an operation on the string (such as changing a bit, emptying the core barrel, etc.), and then rerunning the drill string into the borehole. 4, record 1, English, - round%20trip
Record 1, Key term(s)
- round tripping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Sondage et forage miniers
- Recherches et prospections géologiques
Record 1, Main entry term, French
- manœuvre complète du train de tiges
1, record 1, French, man%26oelig%3Buvre%20compl%C3%A8te%20du%20train%20de%20tiges
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération de montée et de redescente des tiges de forage pour changement du trépan. 1, record 1, French, - man%26oelig%3Buvre%20compl%C3%A8te%20du%20train%20de%20tiges
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Perforación de pozos petrolíferos
- Sondeo y perforación (Minas)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrada y salida de la tubería de revestimiento
1, record 1, Spanish, entrada%20y%20salida%20de%20la%20tuber%C3%ADa%20de%20revestimiento
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation
- Modes of Transport (Tourism)
Record 2, Main entry term, English
- round trip
1, record 2, English, round%20trip
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- return trip 2, record 2, English, return%20trip
correct, noun
- round voyage 3, record 2, English, round%20voyage
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A trip with ultimate destination and point of origin being the same place, and travel in both directions by the same route. 4, record 2, English, - round%20trip
Record 2, Key term(s)
- roundtrip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports
- Moyens de transport (Tourisme)
Record 2, Main entry term, French
- aller-retour
1, record 2, French, aller%2Dretour
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- voyage aller-retour 1, record 2, French, voyage%20aller%2Dretour
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déplacement d'un lieu à un autre, avec retour au point de départ. 2, record 2, French, - aller%2Dretour
Record 2, Key term(s)
- aller et retour
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte
- Medios de transporte (Turismo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- ida y vuelta
1, record 2, Spanish, ida%20y%20vuelta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- viaje de ida y vuelta 2, record 2, Spanish, viaje%20de%20ida%20y%20vuelta
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- viaje redondo
Record 3 - internal organization data 2001-12-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Pricing (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- return journey
1, record 3, English, return%20journey
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- return trip 1, record 3, English, return%20trip
correct, officially approved
- round trip 1, record 3, English, round%20trip
correct, officially approved
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
return journey; return trip; round trip: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - return%20journey
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Tarification (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- voyage aller-retour
1, record 3, French, voyage%20aller%2Dretour
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
voyage aller-retour : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - voyage%20aller%2Dretour
Record 3, Key term(s)
- voyage aller/retour
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Tarificación (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- viaje de ida y vuelta
1, record 3, Spanish, viaje%20de%20ida%20y%20vuelta
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
viaje de ida y vuelta: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - viaje%20de%20ida%20y%20vuelta
Record 4 - internal organization data 1996-11-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Tourist Activities
Record 4, Main entry term, English
- round trip
1, record 4, English, round%20trip
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
e.g. a 3-km round trip. 1, record 4, English, - round%20trip
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) used by Parks Canada. 2, record 4, English, - round%20trip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Activités touristiques
Record 4, Main entry term, French
- aller-retour
1, record 4, French, aller%2Dretour
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
p. ex. parcours de 3 km aller-retour. 1, record 4, French, - aller%2Dretour
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) en usage à Parcs Canada. 2, record 4, French, - aller%2Dretour
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: