TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUND-BOTTOM CONICAL BAG [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Record 1, Main entry term, English
- round pearl net
1, record 1, English, round%20pearl%20net
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- round base pearl net 1, record 1, English, round%20base%20pearl%20net
see observation
- round-bottom conical bag 1, record 1, English, round%2Dbottom%20conical%20bag
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A top-loading pearl net forming a cone over a round base. 1, record 1, English, - round%20pearl%20net
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms used for the notion of "round pearl net" vary, as authors tend to describe the net rather than naming it with a uniform and widely accepted term. They will use phrases such as "round base pearl net" and "round-bottom conical bag". Nevertheless, the term "round pearl net" is the most appropriate and the most recognized term to designate this notion. 1, record 1, English, - round%20pearl%20net
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Mollusques, échinodermes et procordés
Record 1, Main entry term, French
- panier conique
1, record 1, French, panier%20conique
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- panier circulaire 1, record 1, French, panier%20circulaire
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Panier japonais à chargement par le dessus qui forme un cône au-dessus d'une base circulaire. 1, record 1, French, - panier%20conique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «panier conique» est une proposition construite sur le modèle de «panier pyramidal» compte tenu de l'absence presque totale de sources en français sur cette notion. Il est préféré à «panier circulaire» parce que le panier en question forme un cône plutôt qu'un cercle. «Panier conique» est donc le terme le plus logique. 1, record 1, French, - panier%20conique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: