TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAFETY APPLIANCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- safety device
1, record 1, English, safety%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- safety appliance 2, record 1, English, safety%20appliance
correct
- safety feature 3, record 1, English, safety%20feature
correct
- safety control 4, record 1, English, safety%20control
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any ancillary device fitted to an apparatus or machine to prevent accident or damage in the event the system functions abnormally. 5, record 1, English, - safety%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These safety devices ... mean trouble-free operation of the scour air system. 6, record 1, English, - safety%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Automatic furnaces and other heating devices are controlled by devices which turn the system on and off, and which stop the system if abnormal conditions arise (--). 7, record 1, English, - safety%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de sécurité
1, record 1, French, dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- organe de sécurité 2, record 1, French, organe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
- sécurité 2, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] il sera prévu des soupapes de sécurité en nombre suffisant pour éviter toute surpression locale accidentelle. Le dispositif sera complété par un manomètre indicateur de pression. 3, record 1, French, - dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La régulation libère l'exploitant de tout souci et lui permet un contrôle aisé de la stérilisation, des sécurités l'avertissant du moindre défaut. 2, record 1, French, - dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dispositif de sécurité : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad (Componentes mecánicos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- dispositivo de seguridad
1, record 1, Spanish, dispositivo%20de%20seguridad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- Protection of Property
- Protection of Life
- Security Devices
Record 2, Main entry term, English
- security device
1, record 2, English, security%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- safety apparatus 2, record 2, English, safety%20apparatus
- safety device 2, record 2, English, safety%20device
- safety appliance 3, record 2, English, safety%20appliance
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des biens
- Sécurité des personnes
- Dispositifs de sécurité
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de sécurité
1, record 2, French, dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appareil de sécurité 2, record 2, French, appareil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
- dispositif de sûreté 3, record 2, French, dispositif%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
masculine noun
- organe de sécurité 3, record 2, French, organe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil dont l'utilisation et les dispositions judicieuses sur l'installation contribuent à limiter les conséquences d'un incident de fonctionnement. 4, record 2, French, - dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour Law
Record 3, Main entry term, English
- safety appliance
1, record 3, English, safety%20appliance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit du travail
Record 3, Main entry term, French
- dispositif de sécurité 1, record 3, French, dispositif%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: