TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAFETY BARRIER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Radioactive Contamination
- Radiation Protection
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- safety barrier
1, record 1, English, safety%20barrier
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "confinement barrier", "protective barrier". 1, record 1, English, - safety%20barrier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution par radioactivité
- Radioprotection
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- barrière de sûreté
1, record 1, French, barri%C3%A8re%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le conditionnement des déchets radioactifs s'effectue, chaque fois que possible, dès qu'ils sont produits, de façon à : - éviter la dispersion des nucléides; on projette un produit qui les fixe en surface, puis on enrobe les déchets dans un matériau constituant une barrière de sûreté (béton, bitume, résine thermodurcissable) ou encore on les enferme dans un conteneur étanche (fût métallique, fût en époxyde). 1, record 1, French, - barri%C3%A8re%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «barrière de confinement», «barrière de protection». 2, record 1, French, - barri%C3%A8re%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
- Contaminación por radioactividad
- Protección contra la radiación
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- barrera de seguridad
1, record 1, Spanish, barrera%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Construction
Record 2, Main entry term, English
- safety barrier
1, record 2, English, safety%20barrier
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- barrière de sécurité
1, record 2, French, barri%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
banquette : Surélévation terrassée avec ou sans parement interne maçonné ou bétonné ménagée parfois à la limite extérieure de l'accotement, en vue de la sécurité des usagers. Elle est parfois remplacée par une barrière de sécurité ou par un parapet. 1, record 2, French, - barri%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Construcción de carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- barrera de seguridad
1, record 2, Spanish, barrera%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 3, Main entry term, English
- safety barrier
1, record 3, English, safety%20barrier
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fencing or planting can be put up as a noise buffer and safety barrier. 1, record 3, English, - safety%20barrier
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 3, Main entry term, French
- barrière de sécurité
1, record 3, French, barri%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour certains jeux (balançoires à nacelle par exemple) une barrière de sécurité autour de l'installation peut être nécessaire. 1, record 3, French, - barri%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Security Devices
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- safety barrier 1, record 4, English, safety%20barrier
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- pare-chute
1, record 4, French, pare%2Dchute
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant d'éviter la chute du personnel travaillant en hauteur. 1, record 4, French, - pare%2Dchute
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad
- Trabajo y empleo
Record 4, Main entry term, Spanish
- paracaídas
1, record 4, Spanish, paraca%C3%ADdas
masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: