TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SALS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- short approach lighting system
1, record 1, English, short%20approach%20lighting%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SALS 2, record 1, English, SALS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solar approach lights can be used for short approach lighting systems ... 3, record 1, English, - short%20approach%20lighting%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- balisage lumineux pour approche courte
1, record 1, French, balisage%20lumineux%20pour%20approche%20courte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SALS 2, record 1, French, SALS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Record 2, Main entry term, English
- separate access landing system 1, record 2, English, separate%20access%20landing%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- separate runway 3, record 2, English, separate%20runway
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order not to adversely affect capacity at a metropolitan airport STOL aircraft should be segregated, to the extent feasible, from conventional aircraft. To accomplish this, a separate runway for STOL operations should be provided with separate approach and landing aids for IFR conditions. 3, record 2, English, - separate%20access%20landing%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 2, Main entry term, French
- système SALS
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20SALS
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- piste distincte 2, record 2, French, piste%20distincte
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin de ne pas diminuer la capacité d'un aéroport métropolitain, les adacs devraient être séparés, dans la mesure du possible, des avions classiques. Pour ce faire, il convient d'aménager, pour les adacs, une piste distincte pourvue d'aides distinctes d'approche et d'atterrissage pour les conditions IFR. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20SALS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: