TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SANDTABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 1, Main entry term, English
- riffler
1, record 1, English, riffler
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sand trap 2, record 1, English, sand%20trap
correct
- sandtable 3, record 1, English, sandtable
standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Troughs or channels through which a very dilute suspension of stock flows. They eliminate the heavy impurities from the suspension by gravity, for which purpose they are sometimes fitted with suitably arranged submerged baffles (riffles). 3, record 1, English, - riffler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to the Pulp & Paper Dictionary (LAPUP), this cleaning system is used on some older paper machine. 4, record 1, English, - riffler
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The terms "riffler" and "sandtable" have been standardized by ISO. 4, record 1, English, - riffler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 1, Main entry term, French
- sablier
1, record 1, French, sablier
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bac ou canal muni de chicanes qui retiennent le sable et autres impuretés lourdes contenues dans la pâte. 2, record 1, French, - sablier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé à la fois par l'ISO et l'AFNOR. 3, record 1, French, - sablier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Forces
Record 2, Main entry term, English
- sandbox
1, record 2, English, sandbox
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sandtable 1, record 2, English, sandtable
correct
- sand table 2, record 2, English, sand%20table
correct, United States
- sand mockup 1, record 2, English, sand%20mockup
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces terrestres
Record 2, Main entry term, French
- caisse à sable
1, record 2, French, caisse%20%C3%A0%20sable
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte à sable 1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20sable
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bâti rectangulaire rempli de sable, permettant la représentation réduite, très sommaire, d'une zone de terrain à une échelle déterminée. 1, record 2, French, - caisse%20%C3%A0%20sable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - caisse%20%C3%A0%20sable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: