TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCALLOPING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Radiography (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- visceral scalloping
1, record 1, English, visceral%20scalloping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scalloping 2, record 1, English, scalloping
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Visceral scalloping ... is a diagnostic sign and distinguishes mucinous from fluid ascites on CT. 1, record 1, English, - visceral%20scalloping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Radiographie (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- festonnement
1, record 1, French, festonnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aspect radiologique de certains viscères, caractérisé par des contours onduleux en forme de festons. 2, record 1, French, - festonnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
festonnement : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000. 3, record 1, French, - festonnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- scalloping
1, record 2, English, scalloping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- scallop 1, record 2, English, scallop
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sedimentary structure of unknown origin that superficially resembles a ripple mark. 1, record 2, English, - scalloping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- feston
1, record 2, French, feston
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Structure d'origine inconnue, qui présente une similitude avec les rides de plages. 1, record 2, French, - feston
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Radiography (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- vertebral scalloping
1, record 3, English, vertebral%20scalloping
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- scalloping 2, record 3, English, scalloping
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A concavity to the posterior (or less commonly anterior) aspect of the vertebral body when viewed in a lateral projection. 1, record 3, English, - vertebral%20scalloping
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Radiographie (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- festonnement vertébral
1, record 3, French, festonnement%20vert%C3%A9bral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- festonnement 2, record 3, French, festonnement
correct, masculine noun
- feston vertébral 3, record 3, French, feston%20vert%C3%A9bral
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sur une radiographie de profil du rachis, hyperconcavité du bord antérieur ou postérieur d'un ou de plusieurs corps vertébraux. 3, record 3, French, - festonnement%20vert%C3%A9bral
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En avant, cet aspect répond à une érosion par un processus expansif (anévrisme aortique, adénopathies). En arrière elle peut être également due à un processus expansif (neurofibrome), mais s'observe aussi dans diverses affections constitutionnelles surtout quand elles comportent une fragilité osseuse (osteogenesis imperfecta), ou une hyperpression du LCS [liquide cérébrospinal] (hydrocéphalie communiquante). 3, record 3, French, - festonnement%20vert%C3%A9bral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-11-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- scalloping
1, record 4, English, scalloping
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Aérotechnique et maintenance
Record 4, Main entry term, French
- festonnage
1, record 4, French, festonnage
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 4, French, - festonnage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-11-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
- Electronics
Record 5, Main entry term, English
- scalloping
1, record 5, English, scalloping
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of a course: ILS, VOR, radio range. 1, record 5, English, - scalloping
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
scalloping: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 5, English, - scalloping
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
- Électronique
Record 5, Main entry term, French
- dentelure
1, record 5, French, dentelure
correct, see observation, feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
D'un alignement : ILS, VOR, radiophare. 1, record 5, French, - dentelure
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
dentelure : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 5, French, - dentelure
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
dentelure : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 5, French, - dentelure
Record 5, Key term(s)
- dentelures
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Electrónica
Record 5, Main entry term, Spanish
- ondeo
1, record 5, Spanish, ondeo
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- festoneo 1, record 5, Spanish, festoneo
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
De un rumbo: ILS, VOR, radiofaro direccional. 1, record 5, Spanish, - ondeo
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
ondeo; festoneo: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 5, Spanish, - ondeo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: