TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCRAMBLING [4 records]
Record 1 - external organization data 2009-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- scrambling
1, record 1, English, scrambling
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
rearrangement or transposition of data to enhance security of stored data or the effectiveness of error control schemes 1, record 1, English, - scrambling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scrambling: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008]. 2, record 1, English, - scrambling
Record 1, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 2, Main entry term, English
- scrambling
1, record 2, English, scrambling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 2, Main entry term, French
- embrouillage
1, record 2, French, embrouillage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En effet, l'embrouillage détruit la corrélation spatiale (ligne à ligne) et temporelle (trame à trame) de l'image. 1, record 2, French, - embrouillage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- scrambling
1, record 3, English, scrambling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
To be readable, the signal must be descrambled by the user. 2, record 3, English, - scrambling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- embrouillage
1, record 3, French, embrouillage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération destinée à transformer un signal numérique en un signal numérique aléatoire ou pseudoaléatoire, de même signification et de même débit binaire, en vue d'en faciliter la transmission ou l'enregistrement. 2, record 3, French, - embrouillage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pour être intelligible, le signal doit être désembrouillé par l'utilisateur. 3, record 3, French, - embrouillage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 3, Main entry term, Spanish
- aleatorización
1, record 3, Spanish, aleatorizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Safety
Record 4, Main entry term, English
- scrambling
1, record 4, English, scrambling
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
scrambling: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 4, English, - scrambling
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- embrouillage
1, record 4, French, embrouillage
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
embrouillage : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 4, French, - embrouillage
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 4, Main entry term, Spanish
- aleatorización
1, record 4, Spanish, aleatorizaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
aleatorización: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - aleatorizaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: