TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCREW THREAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Metal Fasteners
Record 1, Main entry term, English
- screw thread
1, record 1, English, screw%20thread
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thread 2, record 1, English, thread
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ridge of uniform section in the form of a helix on the external or internal surface of a cylinder, or in the form of a conical spiral on the external or internal surface of a cone or frustum of a cone. 3, record 1, English, - screw%20thread
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Continuous helical ribs on a cylindrical shank. Screw threads are used principally for fastening, adjusting, and transmitting power. ... A thread on the outside of a cylinder or cone is an external (male) thread; a thread on the inside of a member is an internal (female) thread. 4, record 1, English, - screw%20thread
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The screw thread is used either to ensure an assemblage or to transmit motion. 3, record 1, English, - screw%20thread
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Clouterie et visserie
Record 1, Main entry term, French
- filet
1, record 1, French, filet
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filet de vis 2, record 1, French, filet%20de%20vis
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arête de section uniforme s'enroulant en hélice sur la surface extérieure ou intérieure d'un cylindre, ou en spirale conique sur la surface extérieure ou intérieure d'un cône ou cône tronqué. 2, record 1, French, - filet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le filet de vis est destiné soit à assurer un assemblage, soit à transmettre un mouvement. 2, record 1, French, - filet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Rainure hélicoïdale d'un boulon, d'une vis, d'un écrou. 3, record 1, French, - filet
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
filet : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, record 1, French, - filet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
- Clavos y tornillos
Record 1, Main entry term, Spanish
- filete
1, record 1, Spanish, filete
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resalto helicoidal de los pernos, tuercas y otras piezas roscadas. 1, record 1, Spanish, - filete
Record 2 - internal organization data 2008-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- screw thread
1, record 2, English, screw%20thread
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- screw-thread 2, record 2, English, screw%2Dthread
correct
- thread 1, record 2, English, thread
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The whole of the turns of a screw thread or of adjacent threads borne by a machine element (e.g. by a screw). 1, record 2, English, - screw%20thread
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The screw thread is used either to ensure an assemblage or to transmit motion. 1, record 2, English, - screw%20thread
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- filetage
1, record 2, French, filetage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des tours d'un filets ou de filets adjacents que porte un élément (par exemple une vis). 2, record 2, French, - filetage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- flight
1, record 3, English, flight
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- screw flight 2, record 3, English, screw%20flight
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The outer surface of the helical ridge of metal on an extrusion or injection molding screw. 3, record 3, English, - flight
Record 3, Key term(s)
- screw thread
- thread
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- filet
1, record 3, French, filet
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- hilo
1, record 3, Spanish, hilo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- hilo del tornillo 1, record 3, Spanish, hilo%20del%20tornillo
masculine noun
- filete 1, record 3, Spanish, filete
masculine noun
- filete del tornillo 1, record 3, Spanish, filete%20del%20tornillo
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: