TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SDUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earth-based Stations
- Information Processing (Informatics)
- Climatology
Record 1, Main entry term, English
- secondary data user's station
1, record 1, English, secondary%20data%20user%27s%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SDUS 1, record 1, English, SDUS
correct
Record 1, Synonyms, English
- secondary data user station 2, record 1, English, secondary%20data%20user%20station
correct
- SDUS 2, record 1, English, SDUS
correct
- SDUS 2, record 1, English, SDUS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Secondary data user station (SDUS) for receiving lower resolution analogue WEFAX imagery. 3, record 1, English, - secondary%20data%20user%27s%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations terriennes
- Traitement de l'information (Informatique)
- Climatologie
Record 1, Main entry term, French
- station secondaire d'utilisation des données
1, record 1, French, station%20secondaire%20d%27utilisation%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SDUS 2, record 1, French, SDUS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- station utilisatrice secondaire 3, record 1, French, station%20utilisatrice%20secondaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Station secondaire d'utilisation des données (SDUS) : [fonctions principales] Réception et visualisation des transmissions au standard APT (sous forme analogique). 2, record 1, French, - station%20secondaire%20d%27utilisation%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
station primaire d'utilisation des données (PDUS) : [fonctions principales] Réception et visualisation des données images à pleine résolution sous forme digitale. Réception des transmissions au standard APT. 2, record 1, French, - station%20secondaire%20d%27utilisation%20des%20donn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones terrenas
- Tratamiento de la información (Informática)
- Climatología
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación secundaria de utilización de datos
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20secundaria%20de%20utilizaci%C3%B3n%20de%20datos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- SDUS 1, record 1, Spanish, SDUS
feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- estación secundaria de datos para usuarios 2, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20secundaria%20de%20datos%20para%20usuarios
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- small-scale data utilization station
1, record 2, English, small%2Dscale%20data%20utilization%20station
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SDUS 1, record 2, English, SDUS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The functions of the meteorological mission of MTSAT-1R would be similar to the planned MTSAT, with some additional functions. Meteorological data as well as low-resolution digital image data would be disseminated by LRIT (Low-rate Information Transmission) to SDUS (Small-scale Data Utilization Station). 2, record 2, English, - small%2Dscale%20data%20utilization%20station
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used by geostationary meteorological satellite (GMS). 3, record 2, English, - small%2Dscale%20data%20utilization%20station
Record 2, Key term(s)
- small scale data utilization station
- small-scale data user station
- small scale data user station
- small-scale data users station
- small scale data users station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- station utilisatrice de données petite échelle
1, record 2, French, station%20utilisatrice%20de%20donn%C3%A9es%20petite%20%C3%A9chelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le satellite GMS relaie un jeu exhaustif d'images aux stations utilisatrices de données petite échelle (SDUS) en format WEFAX. 1, record 2, French, - station%20utilisatrice%20de%20donn%C3%A9es%20petite%20%C3%A9chelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Utilisée] pour les WEFAX GMS [satellite météorologique géostationnaire]. 2, record 2, French, - station%20utilisatrice%20de%20donn%C3%A9es%20petite%20%C3%A9chelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec les «stations utilisatrices de données secondaires» (SDUS) employées pour les WEFAX Météosat. 3, record 2, French, - station%20utilisatrice%20de%20donn%C3%A9es%20petite%20%C3%A9chelle
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
GMS : Le satellite GMS est un satellite japonais dont l'opérateur est l'Agence Météorologique du Japon. Il est situé au-dessus de l'équateur par 140° E. 4, record 2, French, - station%20utilisatrice%20de%20donn%C3%A9es%20petite%20%C3%A9chelle
Record 2, Key term(s)
- station utilisatrice de données à petite échelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- estación de utilización de datos en pequeña escala
1, record 2, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20utilizaci%C3%B3n%20de%20datos%20en%20peque%C3%B1a%20escala
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: