TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a drug demonstrated to be highly similar to a biologic drug that was already authorized for sale ...  5, record 1, English, - biosimilar%20biologic%20drug

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Biosimilars are approved based on a thorough comparison to a reference drug and may enter the market after the expiry of reference drug patents and data protection.  5, record 1, English, - biosimilar%20biologic%20drug

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Not to be confused with the term "generic drug."  6, record 1, English, - biosimilar%20biologic%20drug

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] médicament dont on a démontré le caractère très semblable à un médicament biologique déjà autorisé pour la vente [...]  5, record 1, French, - m%C3%A9dicament%20biologique%20biosimilaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les médicaments biosimilaires sont approuvés en fonction d'une comparaison approfondie avec un médicament de référence et peuvent faire leur entrée sur le marché une fois que les brevets et les protections des données du médicament biologique de référence sont expirés.  5, record 1, French, - m%C3%A9dicament%20biologique%20biosimilaire

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

À ne pas confondre avec le terme «médicament générique».  6, record 1, French, - m%C3%A9dicament%20biologique%20biosimilaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

SEB is the toxin that most commonly causes classic food poisoning. It also has been demonstrated to cause a nonmenstrual toxic shock syndrome (TSS). SEB has been studied as a potential biological agent of war, since it easily can be aerosolized, is very stable, and can cause widespread systemic damage, multiorgan system failure, and even shock and death when inhaled at very high dosages. However, SEB is classified as an incapacitating agent because, in most cases, aerosol exposure results not in death, but in a temporary though profoundly incapacitating illness lasting as long as 2 weeks.  1, record 2, English, - staphylococcal%20enterotoxin%20B

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'entérotoxine B staphylococcique (SEB) est l'une des entérotoxines produites par Staphylococcus aureus. SEB est la mieux connue de ces entérotoxines staphylococciques (SE) et est considérée comme l'entérotoxine «type». [...] L'intoxication causée par SEB n'est en général pas létale, mais peut induire une morbidité aiguë passagère très intense et invalidante. Dans le cadre d'actions de malveillance, SEB pourrait être utilisée par aérosolisation avec pénétration de la toxine par inhalation, mais également par contamination d'aliments ou de réservoirs d'eau de distribution de faible volume. SEB est considérée comme une arme biologique potentielle du fait de son potentiel à «incapaciter» un très grand nombre de personnes simultanément. Elle a été largement étudiée comme «incapacitant» aux États-Unis dans les années 1960.  1, record 2, French, - ent%C3%A9rotoxine%20B%20staphylococcique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish