TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECURE CONTAINER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- secure container
1, record 1, English, secure%20container
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- contenant sécuritaire
1, record 1, French, contenant%20s%C3%A9curitaire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Containers
- Cargo (Water Transport)
- Safety (Water Transport)
Record 2, Main entry term, English
- secure container
1, record 2, English, secure%20container
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The proposal aims to establish criteria to identify high-risk containers, screen containers before shipping to the US, use technology to pre-screen high-risk containers, and develop smart and secure containers. 1, record 2, English, - secure%20container
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conteneurs
- Cargaisons (Transport par eau)
- Sécurité (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- conteneur sûr
1, record 2, French, conteneur%20s%C3%BBr
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La proposition vise à établir des critères afin de repérer les conteneurs à haut risque, de les filtrer avant leur expédition vers les États-Unis, d'utiliser des technologies afin de dépister les conteneurs à haut risque et d'élaborer des conteneurs intelligents et sûrs. 1, record 2, French, - conteneur%20s%C3%BBr
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contenedores
- Cargamento (Transporte por agua)
- Seguridad (Transporte por agua)
Record 2, Main entry term, Spanish
- contenedor seguro
1, record 2, Spanish, contenedor%20seguro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: