TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SFR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
Record 1, Main entry term, English
- sodium-cooled fast reactor
1, record 1, English, sodium%2Dcooled%20fast%20reactor
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SFR 2, record 1, English, SFR
correct
Record 1, Synonyms, English
- sodium-cooled fast neutron reactor 3, record 1, English, sodium%2Dcooled%20fast%20neutron%20reactor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fast neutron reactor using liquid sodium as coolant. 4, record 1, English, - sodium%2Dcooled%20fast%20reactor
Record 1, Key term(s)
- sodium cooled fast reactor
- sodium cooled fast neutron reactor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- réacteur rapide refroidi au sodium
1, record 1, French, r%C3%A9acteur%20rapide%20refroidi%20au%20sodium
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RNR-Na 2, record 1, French, RNR%2DNa
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- réacteur à neutrons rapides refroidi au sodium 3, record 1, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20rapides%20refroidi%20au%20sodium
correct, masculine noun
- réacteur rapide à caloporteur sodium 4, record 1, French, r%C3%A9acteur%20rapide%20%C3%A0%20caloporteur%20sodium
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du sodium liquide. 1, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20rapide%20refroidi%20au%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réacteur rapide refroidi au sodium; RNR-Na : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 16 juin 2004. 5, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20rapide%20refroidi%20au%20sodium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 2, Main entry term, English
- Sample Fetch Rover
1, record 2, English, Sample%20Fetch%20Rover
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SFR 2, record 2, English, SFR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The SFR is a key element of any Mars Sample Return mission. Landing with the Mars Ascent Vehicle (MAV), it is required to rapidly retrieve samples from their remote cached location and return them to the MAV for transfer to orbit. 3, record 2, English, - Sample%20Fetch%20Rover
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The rover, a small vehicle approximately 1 metre wide by 1.5 metres long, will be capable of withstanding the harsh atmosphere of Mars and its challenging terrain. The 'Sample Fetch Rover' is planned to be part of the mission concepts the European Space Agency (ESA) is exploring with NASA [National Aeronautics and Space Administration] for an international Mars Sample Return campaign between 2020 and 2030. 4, record 2, English, - Sample%20Fetch%20Rover
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 2, Main entry term, French
- Sample Fetch Rover
1, record 2, French, Sample%20Fetch%20Rover
correct
Record 2, Abbreviations, French
- SFR 2, record 2, French, SFR
correct
Record 2, Synonyms, French
- rover collecteur d'échantillons 3, record 2, French, rover%20collecteur%20d%27%C3%A9chantillons
unofficial
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] le Sample Fetch Rover (en français, le rover collecteur d'échantillons) et le bras de récupération et de transfert des échantillons dans le conteneur et du conteneur sur le MAV [Mars Ascent Vehicle]. 3, record 2, French, - Sample%20Fetch%20Rover
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- sinking fund rate of return 1, record 3, English, sinking%20fund%20rate%20of%20return
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sinking fund rate of return; SFR: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - sinking%20fund%20rate%20of%20return
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- rentabilité du fonds d'amortissement
1, record 3, French, rentabilit%C3%A9%20du%20fonds%20d%27amortissement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rentabilité du fonds d'amortissement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 3, French, - rentabilit%C3%A9%20du%20fonds%20d%27amortissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-04-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- status of forces report
1, record 4, English, status%20of%20forces%20report
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
- SFR 1, record 4, English, SFR
correct, NATO
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- rapport sur l'état des forces
1, record 4, French, rapport%20sur%20l%27%C3%A9tat%20des%20forces
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Abbreviations, French
- SFR 1, record 4, French, SFR
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: