TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHIFT LEFT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- shift-left testing
1, record 1, English, shift%2Dleft%20testing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shift left 2, record 1, English, shift%20left
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shift-left testing is an approach to software testing and system testing in which testing is performed earlier in the lifecycle (i.e. moved to the left on the project timeline). 3, record 1, English, - shift%2Dleft%20testing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- réalisation devancée des tests
1, record 1, French, r%C3%A9alisation%20devanc%C3%A9e%20des%20tests
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réalisation devancée des essais 1, record 1, French, r%C3%A9alisation%20devanc%C3%A9e%20des%20essais
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Record 1, Main entry term, Spanish
- realización adelantada de pruebas
1, record 1, Spanish, realizaci%C3%B3n%20adelantada%20de%20pruebas
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 2, Main entry term, English
- shift testing left
1, record 2, English, shift%20testing%20left
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shift left 2, record 2, English, shift%20left
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Key to our approach is to "shift testing left." This means conducting testing activities as early in the development process as possible. 3, record 2, English, - shift%20testing%20left
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 2, Main entry term, French
- devancer la réalisation des tests
1, record 2, French, devancer%20la%20r%C3%A9alisation%20des%20tests
proposal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- devancer la réalisation des essais 1, record 2, French, devancer%20la%20r%C3%A9alisation%20des%20essais
proposal
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Record 2, Main entry term, Spanish
- adelantar la realización de pruebas
1, record 2, Spanish, adelantar%20la%20realizaci%C3%B3n%20de%20pruebas
proposal
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: