TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SILICONE INFLATABLE SALINE-FILLED BREAST PROSTHESIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prostheses
Record 1, Main entry term, English
- silicone inflatable saline-filled breast prosthesis
1, record 1, English, silicone%20inflatable%20saline%2Dfilled%20breast%20prosthesis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- silicone inflatable saline-filled breast implant 2, record 1, English, silicone%20inflatable%20saline%2Dfilled%20breast%20implant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A silicone inflatable saline-filled breast prosthesis has a silicone rubber shell made of polysiloxane(s), such as polydimethylsiloxane and polydiphenylsiloxane, that is inflated to the desired size with sterile isotonic saline before or after implantation. 1, record 1, English, - silicone%20inflatable%20saline%2Dfilled%20breast%20prosthesis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prothèses
Record 1, Main entry term, French
- prothèse mammaire de silicone gonflable au sérum physiologique
1, record 1, French, proth%C3%A8se%20mammaire%20de%20silicone%20gonflable%20au%20s%C3%A9rum%20physiologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- implant mammaire de silicone gonflable au sérum physiologique 2, record 1, French, implant%20mammaire%20de%20silicone%20gonflable%20au%20s%C3%A9rum%20physiologique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prothèse de silicone gonflable au sérum physiologique est composée d'une enveloppe d'élastomère de silicone en polysiloxane(s), comme le polydiméthylsiloxane et le polydiphénylsiloxane, que l'on gonfle à la taille désirée avec un sérum physiologique isotonique stérile avant ou après l'implantation. 1, record 1, French, - proth%C3%A8se%20mammaire%20de%20silicone%20gonflable%20au%20s%C3%A9rum%20physiologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis
Record 1, Main entry term, Spanish
- implante de silicona inflable con suero fisiológico
1, record 1, Spanish, implante%20de%20silicona%20inflable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- prótesis hinchable con suero fisiológico 2, record 1, Spanish, pr%C3%B3tesis%20hinchable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
correct, feminine noun
- implante inflable con suero fisiológico 1, record 1, Spanish, implante%20inflable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
correct, masculine noun
- prótesis inflable con solución salina 3, record 1, Spanish, pr%C3%B3tesis%20inflable%20con%20soluci%C3%B3n%20salina
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los implantes mamarios son de silicona [...] totalmente biocompatibles con nuestro organismo. [...] Los implantes se colocan a través de varias vías: 1. Vía transareolar [...] 2. Vía submamaria 3. Vía axilar 4. Vía transumbilical: No se usa porque técnicamente es muy complicada y solo sirve para introducir implantes inflables con suero fisiológico. 1, record 1, Spanish, - implante%20de%20silicona%20inflable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: