TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SITE SECURITY PLAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- site safety and control plan
1, record 1, English, site%20safety%20and%20control%20plan
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- site safety plan 1, record 1, English, site%20safety%20plan
correct, standardized
- SSP 1, record 1, English, SSP
correct, standardized
- SSP 1, record 1, English, SSP
- site security plan 1, record 1, English, site%20security%20plan
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A site-specific plan that establishes policies and procedures to protect personnel and thepublic and that describes potential hazards and mitigation procedures. 1, record 1, English, - site%20safety%20and%20control%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
site safety and control plan; site safety plan; SSP; site security plan: terms, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, record 1, English, - site%20safety%20and%20control%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- plan de sécurité et de contrôle des lieux
1, record 1, French, plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20lieux
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan de sécurité des lieux 1, record 1, French, plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20lieux
correct, masculine noun, standardized
- plan de sécurité du site 1, record 1, French, plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20site
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan propre à un lieu qui énonce des politiques et des procédures visant à protégerle personnel et le public, et qui décrit les dangers potentiels et les procédures d'atténuation. 1, record 1, French, - plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20lieux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de sécurité du site : Le terme «site» est un anglicisme quand il est employé dans le sens de «lieu» (d'un incident). 2, record 1, French, - plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20lieux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plan de sécurité et de contrôle des lieux; plan de sécurité des lieux : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20lieux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- Site Security Plan 1, record 2, English, Site%20Security%20Plan
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
McMaster University added that all security requirements and procedures are documented in the MNR [McMaster Nuclear Reactor] Site Security Plan. 1, record 2, English, - Site%20Security%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- plan de sécurité du site
1, record 2, French, plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20site
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Université a ajouté que toutes les procédures et exigences en matière de sécurité sont documentées dans le plan de sécurité du site du RNM [réacteur nucléaire McMaster]. 1, record 2, French, - plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20site
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: