TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SKIN DOSE [3 records]
Record 1 - external organization data 2011-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- skin dose
1, record 1, English, skin%20dose
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The skin dose (surface dose) is the radiation delivered at the skin. It is the sum of the dose from the incident radiation plus the dose from the backscatter radiation. 2, record 1, English, - skin%20dose
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Skin dose. The limit for skin is set by reference to deterministic (formerly known as non-stochastic) effects. These are effects such as reddening or ulceration of the skin which vary in intensity in proportion to the dose, and also have a threshold dose below which no effects appear. The proposed limit, which is below the threshold, is 500 mSv in any dosimetry year, averaged over any 1 cm² area at a nominal depth of 7 mg cm², regardless of the area exposed. 3, record 1, English, - skin%20dose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- dose à la peau
1, record 1, French, dose%20%C3%A0%20la%20peau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La limite de la dose à la peau est fixée par référence aux effets déterministes (anciennement non stochastiques). Ce sont des effets comme le rougissement ou l'ulcération de la peau dont l'intensité est proportionnelle à la dose et pour lesquels il existe un seuil de dose sous lequel aucun effet se manifeste. La limite proposée, soit 500 mSv par année de dosimétrie, est inférieure à ce seuil et est établie selon une moyenne calculée sur une superficie de 1 cm² à une profondeur nominale de 7 mg cm², peu importe la superficie exposée. 2, record 1, French, - dose%20%C3%A0%20la%20peau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 2, Main entry term, English
- skin dose 1, record 2, English, skin%20dose
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 2, Main entry term, French
- dose cutanée
1, record 2, French, dose%20cutan%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiación (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- dosis cutánea
1, record 2, Spanish, dosis%20cut%C3%A1nea
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- skin erythema dose
1, record 3, English, skin%20erythema%20dose
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SED 1, record 3, English, SED
correct
Record 3, Synonyms, English
- skin dose 1, record 3, English, skin%20dose
correct
- erythema dose 1, record 3, English, erythema%20dose
correct
- sunburn dose 1, record 3, English, sunburn%20dose
correct
- sunburning dose 1, record 3, English, sunburning%20dose
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- dose d'érythème
1, record 3, French, dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- HED 1, record 3, French, HED
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement nécessaire pour produire une rougeur de la peau suivie d'une pigmentation. 1, record 3, French, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le sigle français HED, recommandé par l'Union internationale de la Presse médicale (UIPM), vient de l'expression allemande Haut Erythem Dosis. 1, record 3, French, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
On établit la dose comme la quantité de rayonnement électromagnétique qui rougit légèrement la peau de quatre-vingt pour cent d'une population après trois semaines d'exposition. 1, record 3, French, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: