TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLAG POCKET [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- slag pocket
1, record 1, English, slag%20pocket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The chamber at the base of the gas or air downtake designed to trap some of the slag. 1, record 1, English, - slag%20pocket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- chambre à scories
1, record 1, French, chambre%20%C3%A0%20scories
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chambre à crasses 1, record 1, French, chambre%20%C3%A0%20crasses
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chambre à la base des descentes de gaz ou d'air destinées à arrêter une partie des scories. 1, record 1, French, - chambre%20%C3%A0%20scories
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Record 2, Main entry term, English
- slag pocket 1, record 2, English, slag%20pocket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--a part of certain water-tube boilers in which fused ash collects. 1, record 2, English, - slag%20pocket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Machines à vapeur et condenseurs
Record 2, Main entry term, French
- chambre à mâchefers 1, record 2, French, chambre%20%C3%A0%20m%C3%A2chefers
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre à crasses 1, record 2, French, chambre%20%C3%A0%20crasses
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--partie de certaines chaudières à tubes d'eau, destinée à recevoir les mâchefers. 1, record 2, French, - chambre%20%C3%A0%20m%C3%A2chefers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: