TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SLEW [9 records]

Record 1 2006-01-24

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

The movement of paper through a print mechanism at a speed effectively greater than that of individual single line spacing.

OBS

paper skip; paper throw; paper slew: terms standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Déplacement du papier dans un mécanisme d'impression à une vitesse effective supérieure à la vitesse du saut d'un interligne simple.

OBS

saut de papier : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas de oficina
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Movimiento continuo del papel realizado por una impresora, durante el cual no se produce impresión alguna, que difiere del avance normal del papel para su impresión y que se ejecuta a una velocidad mayor que la del espaciado de una sola línea.

Save record 1

Record 2 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment

French

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
OBS

Faire un saut de papier, faire avancer le papier sur imprimante.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo (Artes gráficas e imprenta)
DEF

Acción de hacer mover el papel a través de una impresora.

Save record 2

Record 3 2000-08-02

English

Subject field(s)
  • Launching and Space Maneuvering

French

Domaine(s)
  • Lancement et manœuvres dans l'espace

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • River and Sea Navigation

French

Domaine(s)
  • Navigation fluviale et maritime

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-07-03

English

Subject field(s)
  • Electronic Measurements
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Mesures électroniques
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
OBS

Peut s'appliquer à des données de navigation.

Spanish

Save record 5

Record 6 1992-07-03

English

Subject field(s)
  • Electronic Measurements
  • Computer Display Technology
DEF

In random-sampling-oscilloscope technique, the process of incrementally delaying successive samples or a set of samples with respect to the signal under examination.

French

Domaine(s)
  • Mesures électroniques
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Spanish

Save record 6

Record 7 1992-07-03

English

Subject field(s)
  • Electronic Measurements
  • Computer Display Technology

French

Domaine(s)
  • Mesures électroniques
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Spanish

Save record 7

Record 8 1989-09-20

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

(Doppler; INS).

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 8

Record 9 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • River and Sea Navigation
OBS

The forward lubber line of the pelorus is slewed 2o to port

French

Domaine(s)
  • Navigation fluviale et maritime
OBS

La ligne de foi avant du taximètre est déportée de 2o sur bâbord

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: