TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLSMC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- The St. Lawrence Seaway Management Corporation
1, record 1, English, The%20St%2E%20Lawrence%20Seaway%20Management%20Corporation
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- SLSMC 2, record 1, English, SLSMC
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
- The St. Lawrence Seaway Authority 3, record 1, English, The%20St%2E%20Lawrence%20Seaway%20Authority
former designation, correct, Canada
- SLSA 4, record 1, English, SLSA
former designation, correct, Canada
- SLSA 4, record 1, English, SLSA
- The Seaway Transport Canada 5, record 1, English, The%20Seaway%20Transport%20Canada
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Please be advised that, effective October 1, 1998, the management of the St. Lawrence Seaway will be transferred to a non-profit corporation. The New organization will be named The St. Lawrence Seaway Management Corporation. 6, record 1, English, - The%20St%2E%20Lawrence%20Seaway%20Management%20Corporation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On October 2, 1998, operational control of the Canadian portion of the Seaway was officially transferred from The St. Lawrence Seaway Authority to The St. Lawrence Seaway Management Corporation, a not-for-profit corporation. The Government of Canada will continue to own the infrastructure and to act as regulator. 7, record 1, English, - The%20St%2E%20Lawrence%20Seaway%20Management%20Corporation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent
1, record 1, French, Corporation%20de%20gestion%20de%20la%20Voie%20maritime%20du%20Saint%2DLaurent
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- CGVMSL 2, record 1, French, CGVMSL
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
- Administration de la voie maritime du Saint-Laurent 3, record 1, French, Administration%20de%20la%20voie%20maritime%20du%20Saint%2DLaurent
former designation, correct, feminine noun, Canada
- AVMSL 4, record 1, French, AVMSL
former designation, correct, feminine noun, Canada
- AVMSL 4, record 1, French, AVMSL
- La Voie maritime Transports Canada 5, record 1, French, La%20Voie%20maritime%20Transports%20Canada
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À compter du 1er octobre 1998, la gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent a été transférée à une société sans but lucratif nommée la Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent. 6, record 1, French, - Corporation%20de%20gestion%20de%20la%20Voie%20maritime%20du%20Saint%2DLaurent
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Navegación fluvial y marítima
Record 1, Main entry term, Spanish
- Corporación de Administración de la Vía Marítima del San Lorenzo
1, record 1, Spanish, Corporaci%C3%B3n%20de%20Administraci%C3%B3n%20de%20la%20V%C3%ADa%20Mar%C3%ADtima%20del%20San%20Lorenzo
feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- SLSMC
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: