TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SNOWMOBILE SUIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 1988-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Record 1, Main entry term, English
- 2-piece snowmobile suit
1, record 1, English, 2%2Dpiece%20snowmobile%20suit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- two-piece snowmobile suit 1, record 1, English, two%2Dpiece%20snowmobile%20suit
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- snowmobile suit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Record 1, Main entry term, French
- tenue deux-pièces de motoneige
1, record 1, French, tenue%20deux%2Dpi%C3%A8ces%20de%20motoneige
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tenue deux-pièces de motoneigiste 1, record 1, French, tenue%20deux%2Dpi%C3%A8ces%20de%20motoneigiste
correct, feminine noun
- ensemble de motoneige 1, record 1, French, ensemble%20de%20motoneige
correct, masculine noun
- ensemble de motoneigiste 1, record 1, French, ensemble%20de%20motoneigiste
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Equivalents français confirmés par les Services de traduction des Magasins Sears. 1, record 1, French, - tenue%20deux%2Dpi%C3%A8ces%20de%20motoneige
Record 1, Key term(s)
- tenue de motoneige
- tenue de motoneigiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Record 2, Main entry term, English
- 1-piece snowmobile suit
1, record 2, English, 1%2Dpiece%20snowmobile%20suit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- one-piece snowmobile suit 2, record 2, English, one%2Dpiece%20snowmobile%20suit
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- snowmobile suit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Record 2, Main entry term, French
- combinaison de motoneige
1, record 2, French, combinaison%20de%20motoneige
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- combinaison de motoneigiste 1, record 2, French, combinaison%20de%20motoneigiste
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Equivalents français confirmés par les Services de traduction des Magasins Sears. 1, record 2, French, - combinaison%20de%20motoneige
Record 2, Key term(s)
- tenue de motoneige
- tenue de motoneigiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Record 3, Main entry term, English
- snowmobile suit
1, record 3, English, snowmobile%20suit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Record 3, Main entry term, French
- tenue de motoneige
1, record 3, French, tenue%20de%20motoneige
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tenue de motoneigiste 1, record 3, French, tenue%20de%20motoneigiste
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«Snowmobile suit» et son équivalent français «tenue de motoneige» sont des termes génériques qui désignent la combinaison de motoneige (qui est d'une seule pièce) et également l'ensemble de motoneige (qui est constitué de deux pièces). L'équivalent français «tenue de motoneige» a été confirmé par les Services de traduction des Magasins Sears. 1, record 3, French, - tenue%20de%20motoneige
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: