TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOAP-STONE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- soapstone
1, record 1, English, soapstone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soap-stone 2, record 1, English, soap%2Dstone
correct
- talc slate 3, record 1, English, talc%20slate
correct
- indurated talc 4, record 1, English, indurated%20talc
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soft stone having a soapy feel and composed essentially of talc, chlorite, and often some magnetite. 5, record 1, English, - soapstone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Talc] exists in three varieties: foliated, massive (steatite or soapstone), and indurated (talc slate or schist). 2, record 1, English, - soapstone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- stéatite
1, record 1, French, st%C3%A9atite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stéaschiste 2, record 1, French, st%C3%A9aschiste
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pierre soyeuse, compacte ou granulaire, composée essentiellement de talc, avec parfois de la chlorite et souvent de la magnétite. 3, record 1, French, - st%C3%A9atite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Roche [...] faite de talc, mais compacte et non feuilletée, ce qui la distingue du talcschiste. 4, record 1, French, - st%C3%A9atite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
- Refractory Materials (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- soapstone
1, record 2, English, soapstone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- soap stone 2, record 2, English, soap%20stone
- soap-stone 3, record 2, English, soap%2Dstone
- soap-rock 4, record 2, English, soap%2Drock
- soap earth 5, record 2, English, soap%20earth
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] type of steatite, sometimes containing chloritic minerals. 6, record 2, English, - soapstone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Soapstone is properly applied to an impure form of steatite which contains varying amounts of chlorite, tremolite, pyroxene, magnetite, pyrite, quartz and carbonates of calcium and magnesium. ... In common parlance this is the most widely used term, and is applied to any soft rock which can be cut readily. In Georgia it is used extensively to designate rocks in which chlorite predominates over talc; in [which case] such rocks [are] designated "chloritic soapstones." 7, record 2, English, - soapstone
Record 2, Key term(s)
- soaprock
- soap rock
- soap-earth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- stéatite chloriteuse
1, record 2, French, st%C3%A9atite%20chloriteuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variété de stéatite contenant des minéraux chloriteux. 2, record 2, French, - st%C3%A9atite%20chloriteuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: