TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SOMOGYI EFFECT [1 record]

Record 1 2006-08-30

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • The Pancreas
DEF

A swing [rebound] to a high level of glucose (sugar) in the blood from an extremely low level, usually occurring after an untreated insulin reaction during the night.

OBS

The swing is caused by the release of stress hormones to counter low glucose levels.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Pancréas
DEF

Élévation forte et subite d'une glycémie très basse, provoquée par une insulinoréaction pendant la nuit.

OBS

L'élévation (rebound) est occasionnée par la libération d'hormones du stress.

OBS

L'importance de l'effet Somogyi, avec rebond hyperglycémique au réveil suivant une hypoglycémie nocturne asymptomatique, est aujourd'hui relativisée dans la mesure où l'effondrement de l'insulinémie en fin de nuit apparaît comme la cause déterminante de l'hyperglycémie du réveil.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: