TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPIDER VEIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- telangiectasia
1, record 1, English, telangiectasia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spider vein 2, record 1, English, spider%20vein
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Permanent dilation of preexisting blood vessels (capillaries, arterioles, venules) creating small focal red lesions, usually in the skin or mucous membranes. 3, record 1, English, - telangiectasia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Varicose veins and telangiectasia (spider veins) are the visible surface manifestations of an underlying venous insufficiency syndrome. 2, record 1, English, - telangiectasia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
telangiectasia: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 4, record 1, English, - telangiectasia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- télangiectasie
1, record 1, French, t%C3%A9langiectasie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dilatation pathologique et permanente de certains petits vaisseaux de la peau et des muqueuses, dont le trajet devient visible à l'œil nu, sous forme de traînées linéaires (chevelu capillaire), de fins réseaux, de plaques circonscrites, ou d'étoiles vasculaires [...] et qui disparaît à la vitropression. 1, record 1, French, - t%C3%A9langiectasie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Redes vasculares (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- telangiectasia
1, record 1, Spanish, telangiectasia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- spider vein 1, record 2, English, spider%20vein
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The smaller blood vessels known as spider veins can be treated by a dermatologist using a simple technique called sclerotherapy. 1, record 2, English, - spider%20vein
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vascular spider: a teleangiectasia due to dilatation and ramification of superficial cutaneous arteries. 2, record 2, English, - spider%20vein
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- télangiectasie rouge en araignée
1, record 2, French, t%C3%A9langiectasie%20rouge%20en%20araign%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traitement des microvarices et des varicosités. Merlen (1969) distingue des télangiectasies rouges qui seraient d'origine artériolaire. On décrit (...) des télangiectasies sinueuses simples - des télangiectasies arborisées - des télangiectasies en araignée ou en étoile - des télangiectasies punctiformes. 2, record 2, French, - t%C3%A9langiectasie%20rouge%20en%20araign%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: