TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPIKED FEED ROLL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- spiked feed roll 1, record 1, English, spiked%20feed%20roll
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a debarker. 1, record 1, English, - spiked%20feed%20roll
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information taken from the 1995-1996 documentation supplied by Forano International in Montreal (Quebec). 1, record 1, English, - spiked%20feed%20roll
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- rouleau d'alimentation à crampons
1, record 1, French, rouleau%20d%27alimentation%20%C3%A0%20crampons
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équipement d'une écorceuse. 1, record 1, French, - rouleau%20d%27alimentation%20%C3%A0%20crampons
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Écorceurs à anneau [...] de type Cambio. [...] Une construction des plus solide [...] - Un système d'alimentation efficace qui est constitué de deux ensembles de trois rouleaux à crampons pivotants sur une géométrie triangulaire et conjugués réciproquement afin de centrer automatiquement le billot sur l'axe du rotor. 1, record 1, French, - rouleau%20d%27alimentation%20%C3%A0%20crampons
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Renseignement tiré de la documentation offerte par la compagnie Forano International de Montréal. 1, record 1, French, - rouleau%20d%27alimentation%20%C3%A0%20crampons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- spiked feed roller
1, record 2, English, spiked%20feed%20roller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- spiked roller 1, record 2, English, spiked%20roller
correct
- spiked feed roll 1, record 2, English, spiked%20feed%20roll
correct
- spiked roll 1, record 2, English, spiked%20roll
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The main components of the machine are (1) ...; (4) wrap-around knife-belt delimber with topping shear; (5) spiked feed rollers; (6) circular-saw slasher unit; (L.H. Powell et G. St-Jean, Trial of Osa 670 Feller Buncher and Osa 705 Processor in British Columbia, June 1979, p. 6). 1, record 2, English, - spiked%20feed%20roller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- rouleau à picots
1, record 2, French, rouleau%20%C3%A0%20picots
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rouleau d'alimentation dont la surface est hérissée de petites dents ou picots qui agrippent l'arbre pour le forcer à avancer lors de l'ébranchage ou du façonnage. 1, record 2, French, - rouleau%20%C3%A0%20picots
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'ébrancheur comporte deux rouleaux à picots, forme diabolo, permettant l'entraînement de l'arbre à travers quatre couteaux mobiles, à double tranchant, dont le profil de coupe a plusieurs arcs de rayons différents (ARMEF, Les travaux de l'association en 1975, 1976, p. 12). 1, record 2, French, - rouleau%20%C3%A0%20picots
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: