TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPOOLER [7 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cotton Industry
- Wool Industry
Record 1, Main entry term, English
- spooler
1, record 1, English, spooler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Someone whose job is to wind cotton or yarn onto spools. 1, record 1, English, - spooler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie cotonnière
- Industrie lainière
Record 1, Main entry term, French
- bobineur
1, record 1, French, bobineur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bobineuse 1, record 1, French, bobineuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne chargée du bobinage. 1, record 1, French, - bobineur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- spooler
1, record 2, English, spooler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
spooler: an item in the "Textileworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - spooler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- bobinoir
1, record 2, French, bobinoir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bobinoir : objet de la classe «Outils et équipement de travail du textile» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - bobinoir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Operating Systems (Software)
Record 3, Main entry term, English
- print-spooling software
1, record 3, English, print%2Dspooling%20software
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- print spooler 2, record 3, English, print%20spooler
correct
- spooler 3, record 3, English, spooler
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A background software that works while the computer is processing another job. 1, record 3, English, - print%2Dspooling%20software
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The software print spooler allows you to print out a job at the same time you're using Model 4P for other tasks. 4, record 3, English, - print%2Dspooling%20software
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 3, Main entry term, French
- programme d'impression désynchronisée
1, record 3, French, programme%20d%27impression%20d%C3%A9synchronis%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- logiciel pour impression désynchronisée 2, record 3, French, logiciel%20pour%20impression%20d%C3%A9synchronis%C3%A9e
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fichier d'entrée ou de sortie qui permet de stocker des données et de les introduire graduellement dans un appareil externe, telle une imprimante. 3, record 3, French, - programme%20d%27impression%20d%C3%A9synchronis%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 3, Main entry term, Spanish
- impresión diferida
1, record 3, Spanish, impresi%C3%B3n%20diferida
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- programa de impresión diferida 2, record 3, Spanish, programa%20de%20impresi%C3%B3n%20diferida
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Programa que capacita a la computadora (ordenador) para imprimir un archivo (fichero) mientras ejecuta otro programa al mismo tiempo. 3, record 3, Spanish, - impresi%C3%B3n%20diferida
Record 4 - internal organization data 2006-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Operating Systems (Software)
Record 4, Main entry term, English
- simultaneous peripheral operation online
1, record 4, English, simultaneous%20peripheral%20operation%20online
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- spool 2, record 4, English, spool
correct, noun
- spooler 3, record 4, English, spooler
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A utility program, often included with an operating system, that routes printer commands to a file on disk or in random-access memory (RAM) rather than to the printer, and then doles out the printer commands when the CPU is idle. 4, record 4, English, - simultaneous%20peripheral%20operation%20online
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 4, Main entry term, French
- spool
1, record 4, French, spool
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- spoule 2, record 4, French, spoule
correct, masculine noun
- fichier de désynchronisation 2, record 4, French, fichier%20de%20d%C3%A9synchronisation
correct, masculine noun
- spooler 3, record 4, French, spooler
masculine noun
- spouleur 3, record 4, French, spouleur
masculine noun
- file d'attente 4, record 4, French, file%20d%27attente
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Procédure consistant à transférer des données destinées à un périphérique comme une imprimante dans un emplacement de stockage provisoire dans l'attente de son traitement. 4, record 4, French, - spool
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'impression peut être commandée à l'avance pour un seul document ou pour plusieurs (par exemple 8). Une telle suite est désignée sous le nom de «file d'attente». 4, record 4, French, - spool
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 4, Main entry term, Spanish
- funcionamiento periférico simultáneo
1, record 4, Spanish, funcionamiento%20perif%C3%A9rico%20simult%C3%A1neo
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- memorización temporal 1, record 4, Spanish, memorizaci%C3%B3n%20temporal
feminine noun
- integrador de entrada/salida 1, record 4, Spanish, integrador%20de%20entrada%2Fsalida
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- spooler
1, record 5, English, spooler
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- coiler 1, record 5, English, coiler
correct
- spool winder 1, record 5, English, spool%20winder
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 9516 - Other Metal Products Manufacturing Machine Operators. 2, record 5, English, - spooler
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- bobineur
1, record 5, French, bobineur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- bobineuse 1, record 5, French, bobineuse
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9516 - Opérateurs/opératrices de machines à fabriquer d'autres produits métalliques. 2, record 5, French, - bobineur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-08-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 6, Main entry term, English
- spooler 1, record 6, English, spooler
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 6, Main entry term, French
- bobineuse
1, record 6, French, bobineuse
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1975-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 7, Main entry term, English
- spooler 1, record 7, English, spooler
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- spooling frame 1, record 7, English, spooling%20frame
- spooler frame 1, record 7, English, spooler%20frame
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
--machine used to wind yarn on a spool. (...) The number of spindles on a spooling frame will be from 40 to 200. The size of the yarn determines (...) the number of spindles (...) on the spooler frame. 1, record 7, English, - spooler
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 7, Main entry term, French
- bobinoir 1, record 7, French, bobinoir
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
le -- (...) est alimenté par les bobines de fil provenant de la filature, il permet de constituer des bobines beaucoup plus grosses, à grande capacité de fil. 1, record 7, French, - bobinoir
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: