TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPORADIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Medicine
- Epidemiology
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- sporadic
1, record 1, English, sporadic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sporadic: term applied to malaria when autochthonous cases are too few and scattered to cause any appreciable effect on the community. 1, record 1, English, - sporadic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine générale
- Épidémiologie
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- sporadique
1, record 1, French, sporadique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Paludisme sporadique. Paludisme représenté par des cas autochtones trop peu nombreux et trop disséminés pour exercer une action appréciable sur la collectivité. 1, record 1, French, - sporadique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina
- Epidemiología
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- esporádico
1, record 1, Spanish, espor%C3%A1dico
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dicho de una enfermedad, que no tiene carácter epidémico ni endémico. 2, record 1, Spanish, - espor%C3%A1dico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poco frecuente, ocasional. 3, record 1, Spanish, - espor%C3%A1dico
Record 2 - internal organization data 2010-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Space Physics
Record 2, Main entry term, English
- sporadic E layer
1, record 2, English, sporadic%20E%20layer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Es layer 1, record 2, English, Es%20layer
correct, see observation
- sporadic-E 2, record 2, English, sporadic%2DE
correct
- sporadic 3, record 2, English, sporadic
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intermittent layer of the ionosphere, of limited horizontal extent, in the E region. 4, record 2, English, - sporadic%20E%20layer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Physique spatiale
Record 2, Main entry term, French
- couche E sporadique
1, record 2, French, couche%20E%20sporadique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couche Es 1, record 2, French, couche%20Es
correct, see observation, feminine noun
- couche sporadique E 2, record 2, French, couche%20sporadique%20E
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couche de l'ionosphère, généralement intermittente et d'étendue horizontale limitée, dans la région E. 3, record 2, French, - couche%20E%20sporadique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Física espacial
Record 2, Main entry term, Spanish
- capa E esporádica
1, record 2, Spanish, capa%20E%20espor%C3%A1dica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- capa Es 1, record 2, Spanish, capa%20Es
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capa ionosférica intermitente, de extensión horizontal limitada, situada en la región E. 1, record 2, Spanish, - capa%20E%20espor%C3%A1dica
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 3 - internal organization data 2004-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- sporadic 1, record 3, English, sporadic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Occurring here and there without continuous range. 2, record 3, English, - sporadic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- sporadique 1, record 3, French, sporadique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 3, Main entry term, Spanish
- esporádico 1, record 3, Spanish, espor%C3%A1dico
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Que habitualmente vive, se presenta y se reproduce en forma salpicada o individual. 1, record 3, Spanish, - espor%C3%A1dico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: