TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPRAY BAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- spray boom
1, record 1, English, spray%20boom
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sprayer boom 2, record 1, English, sprayer%20boom
correct
- spraying boom 3, record 1, English, spraying%20boom
correct
- spray bar 4, record 1, English, spray%20bar
correct
- spraying bar 5, record 1, English, spraying%20bar
correct, officially approved
- sprayer bar 6, record 1, English, sprayer%20bar
correct
- boom 7, record 1, English, boom
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pipe with attached nozzles for distributing spray from a tank. 8, record 1, English, - spray%20boom
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Spray booms have various applications, including the spreading of fertilizers, pesticides and products to disperse an oil slick. 9, record 1, English, - spray%20boom
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
spraying bar: designation officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 9, record 1, English, - spray%20boom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 1, Main entry term, French
- rampe de pulvérisation
1, record 1, French, rampe%20de%20pulv%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rampe d'épandage 2, record 1, French, rampe%20d%27%C3%A9pandage
correct, feminine noun, officially approved
- rampe 3, record 1, French, rampe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tuyau de gros diamètre et de grande longueur, posé sur des supports, percé de trous ou muni d'asperseurs [...] 4, record 1, French, - rampe%20de%20pulv%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rampe de pulvérisation transporte la bouillie aux buses placées à intervalles sur la rampe. Elle est généralement articulée de façon à pouvoir se replier vers le haut ou vers l'arrière pour le transport. La plupart des rampes se replient vers l'arrière en cas de choc afin de ne pas être endommagées. 5, record 1, French, - rampe%20de%20pulv%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les rampes de pulvérisation ont diverses applications, par exemple l'épandage d'engrais, de pesticides et de produits pour disperser une nappe d'hydrocarbures. 6, record 1, French, - rampe%20de%20pulv%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rampe d'épandage : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 6, record 1, French, - rampe%20de%20pulv%C3%A9risation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo industriales
Record 1, Main entry term, Spanish
- barra de pulverización
1, record 1, Spanish, barra%20de%20pulverizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- barra portaboquillas 1, record 1, Spanish, barra%20portaboquillas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- spray bar
1, record 2, English, spray%20bar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- spray bars
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- rampe d'injection de post-combustion
1, record 2, French, rampe%20d%27injection%20de%20post%2Dcombustion
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rampe d'injection de PC 1, record 2, French, rampe%20d%27injection%20de%20PC
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- rampes d'injection de post-combustion
- rampes d'injection de PC
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-08-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- spray bar
1, record 3, English, spray%20bar
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The [freeze prevention] system taps into the APU bleed air supply duct ... and air is distributed by auxiliary ducts to a muffler ... and to a single spray bar upstream of the left diverter bar. ... The portion of the bleed air dispersed by the spray bar in the left connecting elbow mixes with cold ambient air drawn by the left heat exchanger cooling air fan. 2, record 3, English, - spray%20bar
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dispositif du système antigivrage, particulier au DC-9. Il n'est utilisé qu'au sol. 3, record 3, English, - spray%20bar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- tube injecteur
1, record 3, French, tube%20injecteur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tube injecteur : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 3, French, - tube%20injecteur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: