TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPRAY TIP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Tools
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- air cap
1, record 1, English, air%20cap
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spray tip 2, record 1, English, spray%20tip
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air cap; spray tip: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - air%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- chapeau d'air
1, record 1, French, chapeau%20d%27air
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chapeau 2, record 1, French, chapeau
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pistolets pneumatiques. Ils sont composés [d'une] tête de pulvérisation, qui comprend une buse, [d'un] chapeau (ces deux pièces constituant le projecteur) et [d'une] bague de fixation. [...] l'air et le produit se mélangent à l'intérieur du chapeau, ce qui permet la projection de produits plus épais mais avec une pulvérisation plus grossière. 3, record 1, French, - chapeau%20d%27air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chapeau d'air; chapeau : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - chapeau%20d%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Herramientas (Construcción)
- Pinturas y barnices (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- capuchón de aire
1, record 1, Spanish, capuch%C3%B3n%20de%20aire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una disposición de capuchón de aire para una pistola pulverizadora, que comprende un capuchón de aire, un anillo del capuchón de aire, y un anillo de retención, en la que el capuchón de aire tiene una superficie exterior circunferencial que se extiende longitudinalmente [...]. 1, record 1, Spanish, - capuch%C3%B3n%20de%20aire
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: