TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPRAYING EQUIPMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- dispersant spraying equipment
1, record 1, English, dispersant%20spraying%20equipment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spraying equipment 2, record 1, English, spraying%20equipment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A dispersant spraying equipment developed in the United Kingdom successfully solves this problem [of ensuring that the dispersing chemical is in fact adequately mixed with the floating oil.] The dispersing chemical is discharged on to the sea from booms mounted on each side of a boat, and fitted with spray nozzles (...) to produce a uniform spray pattern of droplets (...). The equipment should be fitted to an ocean-going tug or large fishing boat (...) 1, record 1, English, - dispersant%20spraying%20equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de pulvérisation
1, record 1, French, dispositif%20de%20pulv%C3%A9risation
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matériel de pulvérisation 1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20de%20pulv%C3%A9risation
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dispositifs de pulvérisation utilisés [pour les précipitants] sont assez semblables à ceux employés pour la pulvérisation des agents dispersants. Ils (...) sont disposés sur des flèches de part et d'autre du navire de traitement. 1, record 1, French, - dispositif%20de%20pulv%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les dispersants peuvent être pulvérisés à partir de petits ou de gros bateaux (...) 1, record 1, French, - dispositif%20de%20pulv%C3%A9risation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 2, Main entry term, English
- spraying equipment 1, record 2, English, spraying%20equipment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 2, Main entry term, French
- outillage de pistolage
1, record 2, French, outillage%20de%20pistolage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'ovale, v. 36, no 4, p. 10 1, record 2, French, - outillage%20de%20pistolage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Pest Control Equipment
Record 3, Main entry term, English
- spraying equipment 1, record 3, English, spraying%20equipment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the SH. 4A, for agricultural operations, fitted spraying equipment ... 1, record 3, English, - spraying%20equipment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Matériel de protection des végétaux
Record 3, Main entry term, French
- dispositif d'épandage
1, record 3, French, dispositif%20d%27%C3%A9pandage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
la version de travail agricole SH. 4A équipée d'un dispositif d'épandage [...] 1, record 3, French, - dispositif%20d%27%C3%A9pandage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(hélicoptère) 1, record 3, French, - dispositif%20d%27%C3%A9pandage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 4, Main entry term, English
- spraying equipment 1, record 4, English, spraying%20equipment
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 4, Main entry term, French
- matériel d'épandage
1, record 4, French, mat%C3%A9riel%20d%27%C3%A9pandage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Crop Protection
- Pest Control Equipment
- Types of Aircraft
Record 5, Main entry term, English
- spraying equipment 1, record 5, English, spraying%20equipment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Matériel de protection des végétaux
- Types d'aéronefs
Record 5, Main entry term, French
- système d'épandage
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9pandage
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
aviation agricole. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9pandage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: