TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SRM [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-02-22

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Environmental Management
  • Climate Change
CONT

Solar radiation modification refers to the intentional modification of the Earth's shortwave radiative budget with the aim of reducing warming.

OBS

Artificial injection of stratospheric aerosols, marine cloud brightening and land surface albedo modification are examples of proposed SRM methods.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Gestion environnementale
  • Changements climatiques
DEF

Modification volontaire du bilan radiatif «ondes courtes» de la Terre visant à réduire le réchauffement climatique.

OBS

L'introduction artificielle d'aérosols dans la stratosphère, l'augmentation du pouvoir réfléchissant des nuages au-dessus de l'océan ou l'altération de l'albédo des terres émergées sont des exemples de techniques de modification du rayonnement solaire envisagées.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-08-13

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Sales (Marketing)
CONT

Consequently, to support its actions in the fight against tax evasion and step up recovery of the revenues owed to it, the government is announcing new initiatives aimed, in particular, at: ... improving revenue collection through the installation of sales recording modules (SRMs) in bars and resto–bars.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Vente
CONT

Ainsi, pour soutenir ses actions dans la lutte contre l’évasion fiscale et augmenter la récupération des revenus devant être versés à l’État, le gouvernement annonce de nouvelles initiatives visant notamment à : [...] mieux percevoir les revenus en implantant des modules d’enregistrement des ventes (MEV) dans le secteur des bars et des restos-bars.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2007-08-08

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Slaughterhouses
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Abattoirs
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
DEF

[...] matières (déchets animaux) à risque telles que la cervelle, les yeux, les amygdales, la moelle épinière et la rate.

OBS

Au pluriel : matières à risque spécifiées.

OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

OBS

Terme lié à l'encéphalopathie spongiforme bovine.

OBS

Ce sont les matières qui sont spécifiées.

Key term(s)
  • matières à risque spécifiées

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
  • Mataderos
  • Compartimiento -Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá
CONT

Se consideran materiales especificados de riesgo (MER): el cráneo, incluido el encéfalo, los ojos, las amígdalas, la médula espinal de los bovinos de más de doce meses de edad y el intestino, del duodeno al recto, de los bovinos de cualquier edad; el cráneo, incluido el encéfalo y los ojos, las amígdalas y la médula espinal de los ovinos y caprinos de más de doce meses de edad o en cuya encía haya hecho erupción un incisivo definitivo, así como el bazo de los ovinos y los caprinos de todas las edades; los cadáveres de los bovinos, ovinos y caprinos de cualquier edad.

OBS

Término relacionado con la encefalopatía espongiforme bovina (EEB).

OBS

Término utilizado generalmente en plural.

Key term(s)
  • materiales especificados de riesgo
Save record 3

Record 4 2002-12-10

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Launchers (Astronautics)
DEF

A propulsive device in which solid propellants are burnt to provide a reaction force to propel a vehicle.

OBS

"Rocket engine" is the term best reserved for rockets using liquid propellants, especially with pump feed and control system; "rocket motor" is preferred for all solid-propellant rockets, of any size, together with hybrids of modest complexity.

Key term(s)
  • solid propellant motor
  • solid propellant engine

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Lanceurs (Astronautique)
DEF

Propulseur fonctionnant au moyen d'une poudre propulsive. [Terminologie de la Commission française des techniques aérospatiales]

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-11-05

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Misiles y cohetes
Save record 5

Record 6 2002-05-13

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A group of programs that controls the use of system resources in order to satisfy the installations performance objectives.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Grupo de programas que controlan el uso de los recursos del sistema, para así satisfacer los objetivos de la ejecución de la instalación.

Save record 6

Record 7 2002-03-06

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

One Sony MiniDisc players, a digital buffer that holds several seconds of disc sound in memory, to protect against skips.

OBS

In the case of a bump or vibration, the buffer continues to deliver sound while the playback laser returns to the correct position.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Système qui compense les pertes de lecture dues aux vibrations sur les appareils audio portables laser.

OBS

Les systèmes dotés d'une mémoire de 40 secondes sont très efficaces.

CONT

Mémoire antichoc. La mémoire antichoc permet au MiniDisc de lire l'information en amont et d'emmagasiner l'information musicale numérique sur une puce, ce qui a pour avantage d'être insensible aux soubresauts, sans nuire à la qualité musicale ou à une soudaine interruption de la lecture. Les pistes peuvent être effacées ou remplacées par une piste de longueur différente.

OBS

Une mémoire antichoc de 4 Mégabits assure une lecture en continu en cas de chocs n'excédant pas 10 secondes.

Spanish

Save record 7

Record 8 1994-01-05

English

Subject field(s)
  • Electric Motors
DEF

A new type of electric motor, a brushless motor with no windings or permanent magnets on its rotor. When a current flows in one of the group of windings in the case around the rotor, it creates a magnetic effect which pulls a tooth on the rotor into a position of "minimum reluctance". Rotation continues by switching the current to another winding and pulling another tooth into position. Switch the current fast enough, and the motor spins.

CONT

Such motors have been turning since 1840, but the new SRM designs provide a practical way of switching large currents many thousands of times a second. Several companies including Black and Decker (power tools), Kenwood (food mixes) and Vent-Axia (fans) are sponsoring an SRM development programme. This technology may produce smaller and even simpler electric motors that could be integrated within the hub of a carwheel or of a boat.

French

Domaine(s)
  • Moteurs électriques

Spanish

Save record 8

Record 9 1991-01-10

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 9

Record 10 1986-01-10

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

a specification of the minimum set of features that must be implemented by a receiving device in order to meet the requirements for a particular service and the maximum set of features that should be assumed by an information provider when encoding text and pictorial information.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

spécifications de l'ensemble minimal de caractéristiques que doit matérialiser un appareil récepteur pour satisfaire aux exigences d'un service particulier, ainsi que de l'ensemble maximal de caractéristiques que devrait offrir un fournisseur d'information pour le codage de l'information de texte et d'image.

Spanish

Save record 10

Record 11 1986-01-04

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
OBS

Provenance : BFC Cold Lake.

Spanish

Save record 11

Record 12 1981-09-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: