TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STAIR SHAFT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stairs and Stairways
Record 1, Main entry term, English
- stairwell
1, record 1, English, stairwell
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stair well 2, record 1, English, stair%20well
correct
- stair shaft 3, record 1, English, stair%20shaft
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A compartment extending vertically through a building in which stairs are located 4, record 1, English, - stairwell
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Space around which a stair is disposed. 5, record 1, English, - stairwell
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stairwell: Term and definition standardized by ISO. 6, record 1, English, - stairwell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Escaliers
Record 1, Main entry term, French
- jour d'escalier
1, record 1, French, jour%20d%27escalier
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- puits d'escalier 2, record 1, French, puits%20d%27escalier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace autour duquel un escalier est construit. 3, record 1, French, - jour%20d%27escalier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
chevêtre. Pièce de bois parallèle au mur et perpendiculaire aux solives boiteuses qui s'y assemblent, faisant partie de la trémie laissée dans un plancher pour y laisser passer un puits d'escalier, d'ascenseur, une cheminée, etc. 4, record 1, French, - jour%20d%27escalier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puits : Aire moindre non occupée, ouverte, entourée sur tous les côtés par des murs d'un bâtiment, traversant au moins un étage, communément employée pour l'éclairage et l'aération des escaliers et des espaces intérieurs moindres. 5, record 1, French, - jour%20d%27escalier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La notion de puits d'escalier, par opposition à celle de cage d'escalier, semble surtout nord-américaine. 5, record 1, French, - jour%20d%27escalier
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
jour d'escalier : Terme et définition normalisés par l'ISO. 6, record 1, French, - jour%20d%27escalier
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
jour : Espace central vide d'un escalier. 7, record 1, French, - jour%20d%27escalier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: