TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STANDPIPE SYSTEM [1 record]

Record 1 2017-05-31

English

Subject field(s)
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
  • Pipes and Fittings
DEF

A network of water piping in a building to which fire hoses can be connected.

CONT

Standpipe systems also provide a level of redundancy, should the main water distribution system within a building fail or be otherwise be compromised by a fire or explosion.

OBS

standpipe system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • stand-pipe system

French

Domaine(s)
  • Installations fixes de secours (incendies)
  • Tuyauterie et raccords
DEF

Ensemble de conduits, tuyaux et autres auxquels des tuyaux d'incendie peuvent être reliés.

CONT

Pression d'eau résiduelle au débit nominal à la prise de refoulement la plus élevée d'un réseau de canalisations d'incendie exigé dans un bâtiment lorsque : [...] du matériel de lutte contre l'incendie est disponible pour fournir, par l'intermédiaire d'un raccord-pompier, le débit global à une pression résiduelle de 690 kPa à la prise de refoulement la plus élevée du réseau de canalisations d'incendie.

OBS

réseau de canalisations d'incendie : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: