TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STEADY NOISE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Noise Pollution
Record 1, Main entry term, English
- constant noise
1, record 1, English, constant%20noise
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- steady sound 2, record 1, English, steady%20sound
- steady noise 2, record 1, English, steady%20noise
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other factors being equal, a steady sound (such as that of a textile mill) will be less likely to damage hearing than one that is impulsive (as that of a pneumatic hammer or a drop forge). 2, record 1, English, - constant%20noise
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Birds seem to adapt very quickly to the noise and spatial disturbances caused by dredging equipment --to the coming and going of ships and barges as well as the constant noise of pumps and engines. 1, record 1, English, - constant%20noise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Pollution par le bruit
Record 1, Main entry term, French
- bruit continu
1, record 1, French, bruit%20continu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bruit stable 2, record 1, French, bruit%20stable
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bruit présentant des fluctuations de niveau négligeables au cours de la période d'observation. 2, record 1, French, - bruit%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui a trait aux nuisances sonores et spatiales, les oiseaux paraissent s'habituer très rapidement à la présence des équipements utilisés pour les travaux de dragage, au va-et-vient des navires ou des barges ainsi qu'au bruit continu généré par les pompes ou les moteurs des équipements. 3, record 1, French, - bruit%20continu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- steady noise
1, record 2, English, steady%20noise
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the effect of noise depends on characteristics of the ADF receiver (...) and also on the nature of the noise (e.g. steady noise, impulsive noise). 1, record 2, English, - steady%20noise
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- bruit à spectre continu 1, record 2, French, bruit%20%C3%A0%20spectre%20continu
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) l'influence des parasites dépend des caractéristiques du récepteur du radiogoniomètre automatique (...) ainsi que de la nature des parasites (bruit à spectre continu, bruit erratique, etc.). 1, record 2, French, - bruit%20%C3%A0%20spectre%20continu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: