TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STEAM METHANE REFORMING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
Record 1, Main entry term, English
- steam methane reforming
1, record 1, English, steam%20methane%20reforming
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SMR 2, record 1, English, SMR
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are three main commercially available methods to convert natural gas into hydrogen and carbon by-products: steam methane reforming (SMR) which uses high temperature water as an oxidant and a source of hydrogen, autothermal reforming which use both water and air oxidants, and pyrolysis which relies on methane splitting into hydrogen and solid carbon using high heat. 3, record 1, English, - steam%20methane%20reforming
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
steam methane reforming: designation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 4, record 1, English, - steam%20methane%20reforming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
Record 1, Main entry term, French
- reformage du méthane à la vapeur
1, record 1, French, reformage%20du%20m%C3%A9thane%20%C3%A0%20la%20vapeur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'hydrogène nécessaire pour produire de l'ammoniac peut également être obtenu par d'autres moyens ne faisant pas appel au reformage du méthane à la vapeur [...] 2, record 1, French, - reformage%20du%20m%C3%A9thane%20%C3%A0%20la%20vapeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reformage du méthane à la vapeur : désignation normalisée par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 3, record 1, French, - reformage%20du%20m%C3%A9thane%20%C3%A0%20la%20vapeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gas natural y derivados
Record 1, Main entry term, Spanish
- reformado de metano al vapor
1, record 1, Spanish, reformado%20de%20metano%20al%20vapor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El hidrógeno azul se basa en el proceso convencional de reformado de metano con vapor, pero el dióxido de carbono producido como subproducto es capturado y secuestrado bajo tierra. 1, record 1, Spanish, - reformado%20de%20metano%20al%20vapor
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: