TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STORAGE DISPLACEMENT WATER [1 record]

Record 1 1986-09-30

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
  • Storage of Oil and Natural Gas
DEF

Seawater which is used to maintain a constant fluid volume in the storage cells to compensate for fluctuating oil levels.

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
  • Stockage du pétrole et du gaz naturel
OBS

Dans le forage en mer, on utilise souvent une plate-forme à embase-poids qui comprend des réservoirs pour pomper le pétrole. Les réservoirs contiennent également une eau de ballast destinée à maintenir la plate-forme en équilibre, au fur et à mesure que le pétrole est pompé, l'eau est éjectée et remplacée par du pétrole.

OBS

Équivalent et explication fournis par Réjean Bureau, section Transport et communications.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: