TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STORAGE SPACE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- storage space
1, record 1, English, storage%20space
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A capacity used to store files and data on a local drive or cloud service. 1, record 1, English, - storage%20space
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- espace de stockage
1, record 1, French, espace%20de%20stockage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Warehousing
- Inventory and Material Management
- Layout of the Workplace
Record 2, Main entry term, English
- storage area
1, record 2, English, storage%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- storage space 2, record 2, English, storage%20space
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Warehouse Space Calculations. An introduction to space calculations - describes how to create the best configuration in the least amount of space. Receiving and shipping space -- details the factors to consider when designing dock layout and operations. Storage space - explains how to determine the best storage configuration and equipment for your warehouse. 2, record 2, English, - storage%20area
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Substances in all areas of the workplace must be identified. These areas include the stockroom, purchasing department, production areas and storage areas. 3, record 2, English, - storage%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entreposage général
- Gestion des stocks et du matériel
- Implantation des locaux de travail
Record 2, Main entry term, French
- aire d'entreposage
1, record 2, French, aire%20d%27entreposage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aire d'emmagasinage 2, record 2, French, aire%20d%27emmagasinage
correct, feminine noun
- aire de stockage 3, record 2, French, aire%20de%20stockage
correct, feminine noun, officially approved
- surface de stockage 4, record 2, French, surface%20de%20stockage
correct, feminine noun
- secteur d'entreposage 5, record 2, French, secteur%20d%27entreposage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À chaque étape du transport de l'usine au client, il faut entreposer les contraceptifs. Qu'on les garde dans de grands entrepôts, une petite pièce, un placard, sur une étagère, ou dans le tiroir d'un bureau, il faut le faire dans des conditions adéquates [...] La pièce ou l'aire de stockage doit être bien ventilée. Elle doit avoir des fenêtres qui favorisent la circulation de l'air ou disposer d'un ventilateur pour bien faire circuler l'air [...] Toute aire d'entreposage doit être fermée à clé pour en empêcher tout accès non autorisé. 1, record 2, French, - aire%20d%27entreposage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aire de stockage : terme uniformisé par le CN. 6, record 2, French, - aire%20d%27entreposage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Clothing Storage
Record 3, Main entry term, English
- storage space 1, record 3, English, storage%20space
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Rangement des vêtements
Record 3, Main entry term, French
- volume de rangement
1, record 3, French, volume%20de%20rangement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette surface de bureau sera divisée en : surface libre, plancher horizontal disponible sans obstacles; surface de rangement, occupée par des dispositifs immobiliers. (...) les volumes de rangement ont une profondeur constante : pour pouvoir recevoir des dossiers suspendus (...), il faut 45 cm intérieur par élément. Une cloison-placard a donc (...) une épaisseur de 50 cm (...) et une épaisseur de 1 m si elle est à double face. 2, record 3, French, - volume%20de%20rangement
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Volume de rangement d'une cuisine (les placards, buffets, étagères...). 3, record 3, French, - volume%20de%20rangement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: