TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STRIPED [1 record]

Record 1 2003-07-18

English

Subject field(s)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
DEF

... textiles with parallel lines of colour or pattern in the warp direction.

French

Domaine(s)
  • Tissage (Industries du textile)
DEF

Qui porte des rayures.

OBS

Rayure, façon dont une étoffe est rayée, fait penser à l'effet produit : étoffe à larges raies; étoffe blanche à rayures bleues.

OBS

Le terme anglais "striped" désigne les rayures qui sont dans le sens de la chaîne; ces rayures sont plutôt fines.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tejeduría (Industrias textiles)
DEF

[Se dice del] tejido que presenta listas obtenidas con hilos de colores diferentes.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: