TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUFFICIENCY EVIDENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- sufficiency of evidence
1, record 1, English, sufficiency%20of%20evidence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- suffisance de la preuve
1, record 1, French, suffisance%20de%20la%20preuve
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suffisance de la preuve : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - suffisance%20de%20la%20preuve
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- sufficiency of audit evidence
1, record 2, English, sufficiency%20of%20audit%20evidence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sufficiency of evidence 2, record 2, English, sufficiency%20of%20evidence
correct
- sufficiency 3, record 2, English, sufficiency
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The quantity of audit evidence obtained in a particular situation. 3, record 2, English, - sufficiency%20of%20audit%20evidence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare with "appropriateness of (audit) evidence". 4, record 2, English, - sufficiency%20of%20audit%20evidence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- caractère suffisant des éléments probants
1, record 2, French, caract%C3%A8re%20suffisant%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20probants
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- caractère suffisant 2, record 2, French, caract%C3%A8re%20suffisant
correct, masculine noun
- éléments probants suffisants 2, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20probants%20suffisants
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] quantité de documents comptables et autres éléments justificatifs que le professionnel comptable doit recueillir pour atteindre l'objectif qu'il s'est fixé, eu égard à la qualité des renseignements dont il dispose. 3, record 2, French, - caract%C3%A8re%20suffisant%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20probants
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le professionnel comptable n'examine habituellement pas tous les renseignements disponibles, mais tire ses conclusions sur un ensemble de données en n'en étudiant qu'une partie. 3, record 2, French, - caract%C3%A8re%20suffisant%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20probants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: