TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUGAR MAPLE GROWER [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- maple syrup producer
1, record 1, English, maple%20syrup%20producer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sugar maple grower 1, record 1, English, sugar%20maple%20grower
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- acériculteur
1, record 1, French, ac%C3%A9riculteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acéricultrice 1, record 1, French, ac%C3%A9ricultrice
correct, feminine noun
- producteur de sirop d'érable 1, record 1, French, producteur%20de%20sirop%20d%27%C3%A9rable
correct, masculine noun
- productrice de sirop d'érable 1, record 1, French, productrice%20de%20sirop%20d%27%C3%A9rable
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Maple Syrup Production
Record 2, Main entry term, English
- sugar maple grower
1, record 2, English, sugar%20maple%20grower
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- maple grower 2, record 2, English, maple%20grower
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who grows sugar maple trees mainly for the making of syrup, saw logs, pulpwood, and more recently, firewood. 3, record 2, English, - sugar%20maple%20grower
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Acériculture
Record 2, Main entry term, French
- acériculteur
1, record 2, French, ac%C3%A9riculteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acéricultrice 2, record 2, French, ac%C3%A9ricultrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui cultive et exploite l'érable à sucre à des fins commerciales. 3, record 2, French, - ac%C3%A9riculteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En plus de l'exploitation de l'érable à sucre pour les produits comestibles de cette espèce, les autres utilisations courantes sont le bois de sciage, le bois à pâte et plus récemment, le bois de chauffage. 3, record 2, French, - ac%C3%A9riculteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: