TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPORTING [8 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supports and Reinforcement (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- load-bearing
1, record 1, English, load%2Dbearing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- supporting 1, record 1, English, supporting
correct
- bearing 2, record 1, English, bearing
correct, adjective
- load bearing 3, record 1, English, load%20bearing
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Load-bearing framing, load-bearing wall. 4, record 1, English, - load%2Dbearing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étayage et consolidation (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- porteur
1, record 1, French, porteur
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- portant 2, record 1, French, portant
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un mur ou un élément de structure qui soutient planchers et charpentes. 3, record 1, French, - porteur
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Mur porteur, ossature porteuse. 3, record 1, French, - porteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- supporting
1, record 2, English, supporting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- au soutien de 1, record 2, French, au%20soutien%20de
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 3, Main entry term, English
- supporting
1, record 3, English, supporting
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affidavit, e.g. 1, record 3, English, - supporting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 3, Main entry term, French
- à l'appui
1, record 3, French, %C3%A0%20l%27appui
correct, adjective phrase
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- nécessaire 1, record 3, French, n%C3%A9cessaire
adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affidavit à l'appui, par ex. 1, record 3, French, - %C3%A0%20l%27appui
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-06-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 4, Main entry term, English
- supporting
1, record 4, English, supporting
adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The operator must have supporting personal automobile insurance. 1, record 4, English, - supporting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 4, Main entry term, French
- en vigueur 1, record 4, French, en%20vigueur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 5, Main entry term, English
- supporting 1, record 5, English, supporting
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 5, Main entry term, French
- supportage
1, record 5, French, supportage
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-07-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 6, Main entry term, English
- supporting 1, record 6, English, supporting
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
responsible for related and supporting services 1, record 6, English, - supporting
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 6, Main entry term, French
- qui s'y rattache 1, record 6, French, qui%20s%27y%20rattache
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- qui en relève 1, record 6, French, qui%20en%20rel%C3%A8ve
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
chargé des services qui s'y rattachent service qui en relèvent (serait bien aussi); dans : "Administration fédérale du Canada" gén. XXXI 1, record 6, French, - qui%20s%27y%20rattache
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1979-07-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 7, Main entry term, English
- supporting
1, record 7, English, supporting
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
There are many occasions when the Soviet defenseman checks the opponent deep in the offensive zone. When a teammate moves over to cover the defenseman's former position, this is "supporting". 1, record 7, English, - supporting
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 7, Main entry term, French
- appui
1, record 7, French, appui
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Il arrive à plusieurs reprises qu'un arrière soviétique mette un adversaire en échec profondément en zone offensive. Lorsqu'un coéquipier se déplace pour venir occuper la position préalablement occupée par l'arrière cela s'appelle «un appui». 1, record 7, French, - appui
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 8, Main entry term, English
- supporting 1, record 8, English, supporting
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 8, Main entry term, French
- connexe 1, record 8, French, connexe
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(tableau) 1, record 8, French, - connexe
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: