TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURFACE CODE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
Record 1, Main entry term, English
- surface code
1, record 1, English, surface%20code
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The term] "surface code" is the technical name for a specific error correction scheme [that] spreads quantum information across many qubits. 2, record 1, English, - surface%20code
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- code de surface
1, record 1, French, code%20de%20surface
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les chercheurs] ont utilisé un «code de surface» pour fournir une information concernant les erreurs. [...] ce code utilise un procédé proche de celui de la parité pour détecter les variations de la donnée originale. 2, record 1, French, - code%20de%20surface
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
Record 2, Main entry term, English
- panel code
1, record 2, English, panel%20code
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- surface code 1, record 2, English, surface%20code
correct, NATO, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A prearranged code designed for visual communications, usually between friendly units, by making use of marking panels. 1, record 2, English, - panel%20code
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
panel code; surface code: terms and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - panel%20code
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Record 2, Main entry term, French
- code de transmission sol-air
1, record 2, French, code%20de%20transmission%20sol%2Dair
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- code de panneaux 1, record 2, French, code%20de%20panneaux
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Code préétabli, destiné aux communications visuelles, généralement entre unités amies, et utilisant des panneaux. 1, record 2, French, - code%20de%20transmission%20sol%2Dair
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
code de panneaux; code de transmission sol-air : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - code%20de%20transmission%20sol%2Dair
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisiones de campaña (Militar)
- Comunicaciones aéreas (Fuerzas aéreas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- código de paneles
1, record 2, Spanish, c%C3%B3digo%20de%20paneles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Código preestablecido para comunicaciones visuales, normalmente entre unidades amigas, mediante paneles de señales. 1, record 2, Spanish, - c%C3%B3digo%20de%20paneles
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: