TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUSPENDED MATTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- suspended solids
1, record 1, English, suspended%20solids
correct, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SS 2, record 1, English, SS
correct, plural
Record 1, Synonyms, English
- suspended matter 3, record 1, English, suspended%20matter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solids that either float on the surface of, or are in suspension in, water, wastewater, or other liquids, and which are largely removable by laboratory filtering. 4, record 1, English, - suspended%20solids
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Solids removed by filtration or centrifuging under specified conditions. [Definition standardized by ISO.] 5, record 1, English, - suspended%20solids
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suspended solids: term standardized by ISO. 6, record 1, English, - suspended%20solids
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- matières en suspension
1, record 1, French, mati%C3%A8res%20en%20suspension
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- M.e.S. 2, record 1, French, M%2Ee%2ES%2E
correct, plural
- MES 3, record 1, French, MES
correct, plural
- MS 4, record 1, French, MS
correct, plural
Record 1, Synonyms, French
- matières solides en suspension 5, record 1, French, mati%C3%A8res%20solides%20en%20suspension
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matières solides de diverses natures en suspension dans un liquide et susceptibles d'être séparées de celui-ci par décantation, filtration ou centrifugation. 6, record 1, French, - mati%C3%A8res%20en%20suspension
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Matières éliminées par filtration ou centrifugation dans des conditions définies. [Définition normalisée par l'ISO.] 7, record 1, French, - mati%C3%A8res%20en%20suspension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matières en suspension : terme normalisé par l'ISO. 8, record 1, French, - mati%C3%A8res%20en%20suspension
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Contaminación del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- materias en suspensión
1, record 1, Spanish, materias%20en%20suspensi%C3%B3n
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sólidos en suspensión 2, record 1, Spanish, s%C3%B3lidos%20en%20suspensi%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Materias sólidas que fluctúan dentro del agua o de otro medio por tener un peso específico igual o similar al del medio, siendo arrastradas con él. 1, record 1, Spanish, - materias%20en%20suspensi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1983-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Fuels and Types of Hearths
- Mining of Organic Materials
Record 2, Main entry term, English
- suspended matter 1, record 2, English, suspended%20matter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Particles from the feed of density equal or close to that of a separating medium, and which are therefore relatively difficult to remove from the bath. 1, record 2, English, - suspended%20matter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Combustibles et types de foyers
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 2, Main entry term, French
- hésitants 1, record 2, French, h%C3%A9sitants
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Particules de l'alimentation d'une densité égale à celle du milieu séparateur ou s'en rapprochant et qui, de ce fait, sont relativement difficiles à séparer du bain. 1, record 2, French, - h%C3%A9sitants
Record 2, Key term(s)
- hésitant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: