TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SVL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Larynx
Record 1, Main entry term, English
- strobovideolaryngoscopy
1, record 1, English, strobovideolaryngoscopy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stroboscopic videolaryngoscopy 3, record 1, English, stroboscopic%20videolaryngoscopy
correct
- SVL 3, record 1, English, SVL
correct
- SVL 3, record 1, English, SVL
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Currently the primary technique for inspecting vocal-fold vibrations is strobovideolaryngoscopy. It uses a microphone placed near the larynx to trigger a stroboscope that illuminates the vocal folds. If the frequency of the stroboscopic light is about two hertz out of phase with the vibration, an observer can watch the vocal folds in simulated slow motion. 1, record 1, English, - strobovideolaryngoscopy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Larynx
Record 1, Main entry term, French
- vidéolaryngostroboscopie
1, record 1, French, vid%C3%A9olaryngostroboscopie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vidéo-laryngo-stroboscopie 2, record 1, French, vid%C3%A9o%2Dlaryngo%2Dstroboscopie
correct, feminine noun
- video-stroboscopie laryngée 2, record 1, French, video%2Dstroboscopie%20laryng%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vidéo-laryngo-stroboscopie: associe une visualisation directe des cordes vocales par une optique rigide, introduite par voix buccale et reliée à un moniteur vidéo, et une source de lumière stroboscopique qui décompose les mouvements fins des cordes vocales. 2, record 1, French, - vid%C3%A9olaryngostroboscopie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Laringe
Record 1, Main entry term, Spanish
- vídeo-laringo-estroboscopia
1, record 1, Spanish, v%C3%ADdeo%2Dlaringo%2Destroboscopia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vídeolaringoestroboscopia 2, record 1, Spanish, v%C3%ADdeolaringoestroboscopia
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] vídeo-laringo-estroboscopia [...] Es el método más fiable, actual, moderno, sin equivocaciones, y comprobable, ya que se graba la exploración, mediante vídeo. [...] Se coloca un micrófono y cuando el paciente fona (pronuncia la e ó la i) se activa la estroboscopia; la luz ilumina las cuerdas vocales y la frecuencia de la luz estroboscópica se desfasa unos dos hertz de la vibración, y es cuando el médico explorador visualiza de modo lento, los movimientos ondulatorios de las vibraciones de las cuerdas vocales. 1, record 1, Spanish, - v%C3%ADdeo%2Dlaringo%2Destroboscopia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: