TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SWAP TRANSACTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- swap
1, record 1, English, swap
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- swap transaction 2, record 1, English, swap%20transaction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A financial transaction in which two counterparties agree to exchange streams of payments over time according to a predetermined rule. 3, record 1, English, - swap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- swap
1, record 1, French, swap
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échange financier 2, record 1, French, %C3%A9change%20financier
correct, masculine noun
- échange 3, record 1, French, %C3%A9change
correct, masculine noun
- troc financier 4, record 1, French, troc%20financier
see observation, masculine noun
- troc 5, record 1, French, troc
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération par laquelle deux parties conviennent d'échanger des flux financiers selon des modalités prédéterminées prévoyant notamment un notionnel, un indice de référence, un échéancier de versements et une durée. 4, record 1, French, - swap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «échange» est généralement qualifié par l'objet de l'échange, par exemple échange de devises, échange de taux d'intérêt. 4, record 1, French, - swap
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «troc financier» [et «troc» ont été proposés comme équivalents] français de «swap», mais [ils ne se sont pas implantés] dans l'usage. 4, record 1, French, - swap
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
échange financier : terme publié au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 6, record 1, French, - swap
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- acuerdo de permuta financiera
1, record 1, Spanish, acuerdo%20de%20permuta%20financiera
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- swap transaction 1, record 2, English, swap%20transaction
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- opération swap
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20swap
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transactions de courte durée entre la Banque du Canada et le Fonds des changes en vertu desquelles la banque achète du fonds des avoirs en devises étrangères qu'elle s'engage à lui revendre. 1, record 2, French, - op%C3%A9ration%20swap
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: