TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SWEEP GENERATOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
- Television (Radioelectricity)
- Electrical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- sweep generator
1, record 1, English, sweep%20generator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- time-base generator 2, record 1, English, time%2Dbase%20generator
correct
- sawtooth generator 3, record 1, English, sawtooth%20generator
correct
- sweep oscillator 4, record 1, English, sweep%20oscillator
correct
- ramp generator 5, record 1, English, ramp%20generator
correct
- time-base oscillator 6, record 1, English, time%2Dbase%20oscillator
less frequent
- timing-axis oscillator 4, record 1, English, timing%2Daxis%20oscillator
correct
- sawtooth wave generator 7, record 1, English, sawtooth%20wave%20generator
correct
- sawtooth-wave generator 8, record 1, English, sawtooth%2Dwave%20generator
less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electronic circuit that generates a voltage or current, usually recurrent, as a prescribed function of time; the resulting waveform is used as a time base to be applied to the deflection system of an electron-beam device, such as a cathode-ray tube. 9, record 1, English, - sweep%20generator
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A sweep generator produces signals that are somewhat different from the ones that a standard generator puts out, in that it sweeps the frequencies up and down. 10, record 1, English, - sweep%20generator
Record 1, Key term(s)
- time base generator
- timing axis oscillator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
- Télévision (Radioélectricité)
- Électrotechnique
Record 1, Main entry term, French
- générateur de base de temps
1, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20base%20de%20temps
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- générateur de balayage 1, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20balayage
correct, masculine noun
- générateur de rampe 2, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20rampe
correct, masculine noun
- générateur en dents de scie 3, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20en%20dents%20de%20scie
proposal, masculine noun
- base de temps 4, record 1, French, base%20de%20temps
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un générateur de rampe fournit une tension en «dents de scie». 5, record 1, French, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20base%20de%20temps
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'il ne soit pas correct, le terme «base de temps» est fréquemment utilisé. 3, record 1, French, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20base%20de%20temps
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Osciladores y circuitos oscilantes (Electrónica)
- Televisión (Radioelectricidad)
- Electrotecnia
Record 1, Main entry term, Spanish
- generador de diente de sierra
1, record 1, Spanish, generador%20de%20diente%20de%20sierra
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Measurements
Record 2, Main entry term, English
- sweep generator
1, record 2, English, sweep%20generator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sweep oscillator 2, record 2, English, sweep%20oscillator
correct, see observation
- wobbulator 3, record 2, English, wobbulator
correct, see observation
- FM signal generator 4, record 2, English, FM%20signal%20generator
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A test instrument that generates a radio-frequency voltage whose frequency varies back and forth through a given frequency range at a rapid constant rate; used to produce an input signal for circuits or devices whose frequency response is to be observed on an oscilloscope. 1, record 2, English, - sweep%20generator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
for "sweep oscillator" : An oscillator in which the output frequency varies continuously and periodically between two frequency limits. 2, record 2, English, - sweep%20generator
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
for "wobbulator" : A device, usually mechanical, used to frequency-modulate an oscillator for test purposes. 3, record 2, English, - sweep%20generator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures électriques
Record 2, Main entry term, French
- vobulateur
1, record 2, French, vobulateur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- wobbulateur 2, record 2, French, wobbulateur
correct
- hululeur 3, record 2, French, hululeur
correct, rare
- générateur modulé en fréquence 2, record 2, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20modul%C3%A9%20en%20fr%C3%A9quence
correct, see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Générateur de courant à fréquence acoustique ou radioélectrique dont la fréquence varie périodiquement entre deux limites fixes, de façon à permettre l'étude d'un phénomène ou celle du fonctionnement d'un appareil dans la bande de fréquences comprise entre ces limites. 1, record 2, French, - vobulateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme "sweep generator" ne s'applique pas au vobulateur de fréquence acoustique, en ce cas on dirait plutôt "sweep oscillator". 4, record 2, French, - vobulateur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«générateur modulé en fréquence» : Souvent, les générateurs modulés en fréquence (fréquence variable de façon périodique entre deux limites) sont associés à des oscillographes en vue de réaliser une visualisation des phénomènes. Ces appareils, appelés vobulateurs ou wobbulateurs (de l'anglais to wobble signifiant "vaciller"; ici, c'est la fréquence qui "vacille"), sont d'un emploi courant dans la technique des téléviseurs et des postes récepteurs radio-électriques. 2, record 2, French, - vobulateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: